Projekt zlepšení dodávek vody a čištění odpadních vod ve městě Borjomi

Datum uzávěrky:  

31.12.2008 

 

Zdroj informace:  

DB 

 

Obor dle celního sazebníku:

 

S009993 Stavební činnost - činnost ve stavebnictví

 

Anotace tendru:

Společnost Borjomi Tskalkanali LLC, obecní vodohospodářská a kanalizační společnost (Gruzie), hodlá požádat Evropskou banku pro rekonstrukci a rozvoj (EBRD) o půjčku na financování projektu ke zlepšení dodávek vody a čištění odpadních vod ve městě Borjomi. Projekt bude zahrnovat následující práce a služby:
• rehabilitace nebo nahrazení stávajících vodovodních a kanalizačních zařízení
• výstavbu nové čistírny odpadních vod
• instalaci vodoměrů
• institucionální rozvoj a program podpory města
• technickou asistenci pro analýzu mětských úvěrů a auditů
Vhodní zájemci o účast v budoucích výberových řízeních mohou získat více informací na níže uvedené adrese.

Popis tendru (Angličtina):

Country:Georgia
Project:BORJOMI WATER AND WASTE WATER PROJECT
Financing:European Bank for Reconstruction and Development
Abstract:GENERAL PROCUREMENT NOTICE
Sector:Water Supply/Sanitation
Loan/Credit Number:Project ID 37801
Deadline:16 June 2009


Borjomi Tskalkanali LLC, the municipal water and wastewater utility, intends to apply the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) for a project to improve water delivery services and waste water treatment in Borjomi. The project is also co-financed by the Millennium Challenge Georgia Fund. The proposed project, which has a total estimated cost of € 28.7 million equivalent, will require the procurement of the following works and services:
• Rehabilitation or replacement of existing water supply and sewerage works
• Construction of a new water treatment plant.
• Installation of water meters
• Corporate development and city support program
• Technical assistance for city credit analysis and audits of Borjomi and Bakuriani Tsalkanalis

Tendering for the above contracts is expected to begin in the fourth quarter 2008.

Contracts to be financed with the proceeds of a loan from the EBRD will be subject to its Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the EBRD loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the United Nations Charter or under a law of official regulation of the purchaser’s country.

Interested suppliers, contractors and consultants should contact:

Contact:Municipal Development Fund of Georgia.
Attn: Mr.Lasha Gotsiridze, Executive Director.
7b Yetim Gurjy St..
0105 Tbilisi, Georgia.
Tel: (995-32) 943-240, 942-947, 923-470, 923-469.
Fax: (995-32) 940-439.
E-mail: procurement@mdf.org.ge
Notice Number:EBRD102-730/08

Kontaktní informace: