Pozvánka na 14. kurz německé terminologie z oboru lesnictví, dřevařství a ekologie

Sušice, 3. až 7. května 2010

Česká lesnická společnost pro Vás v letošním roce připravila tradiční pětidenní intenzivní kurz německé lesnické terminologie, který se bude konat ve Sport-hotelu Pekárna v Sušici. Kurz jako obvykle bude probíhat z větší části na učebně, letošní umístění je zvoleno v tomto místě vzhledem k naplánované exkurzi do Bavorského národního parku (čtvrtek, 6. května, s NJ průvodcem).

Obecně je v Evropě preferovaný jazyk anglický, ale náš stát sousedí s německy mluvícími zeměmi na jejichž území vzniklo lesnictví jako věda - mají tedy tradičně vysokou úroveň lesního hospodářství a z hlediska lesnické problematiky jsou nám nejbližší. Proto je znalost němčiny pro lesníky častěji potřebná při setkávání s kolegy v praxi, při přeshraniční spolupráci, obchodě a v mnoha disciplinách je nezbytná.
Tradice kurzu odborné němčiny trvá již déle než 10 let. Od r. 1997 ve spolupráci s Institut für Weltforstwirtschaft v SRN prošlo kurzem přes 80 absolventů z řad pracovníků Lesů ČR, ÚHÚL, VÚLHM, resortů MZe i MŽP, škol i soukromých firem. Absolventi tento jazykový vzdělávací kurz doporučují svým spolupracovníkům a známým, opakovaně se vracejí. Rádi mezi účastníky přivítáme i nové zájemce z lesnických, dřevařských a přírodovědných oborů*.

Kurz vede zkušený lektor Ing. Stan Cejchan - "staatlich geprüfter und anerkannter Dipl.-Dolmetscher". S lektorem - profesionálem, se domluvíte i česky, nicméně je kurz určen zájemcům s alespoň školními znalostmi obecné němčiny. Prohlubování vědomostí, procvičování a opakování jazyka je nutností - při opakované účasti je nabízena 5 - 20% sleva z kurzovného.
Obvykle má intenzivní kurz 8 - 12 účastníků (kdo dříve přijde, ten dříve ...),
28 vyučovacích hodin přístupnou formou a různorodými texty s aktuální odbornou tématikou. Ubytování ve velkých dvoulůžkových pokojích Hotelu Pekárna: www.hotel-cz.moonface.cz Kromě pobytu na čistém vzduchu za dobrou cenu získáte znalosti - nejen certifikát!

Informace o minulých kurzech na: www.kon.snadno.eu a v kanceláři ČLS.
Přihlášky zašleme na vyžádání, pište prosím na cesles@csvts.cz

Základní cena pětidenního kurzu: 7.500,- Kč vč. DPH (ceny uvádíme včetně DPH)
(cena zahrnuje ubytování v hotelu s plnou penzí 5 dní, učební materiály a kurzovné, průvodce BNP)
Slevy ze základní ceny kursovného druhá účast 5%
- 375,- třetí účast 10%
- 750,- čtvrtá účast 15%
- 1.125,- pátá a více 20%
studenti 20%
Konečná cena 7.125,- 6. 750,- 6.375,- 6.000,-

* První přihlášený "nováček" (tj. ještě nikdy se neúčastnil) získá kurz za speciální cenu 5.000 Kč.
(za přihlášení v tomto smyslu je považovaná vyplněná přihláška, zaslaná na ČLS mailem viz. níže)
Výše uvedená speciální cena platí standardně i pro všechny učitele němčiny z lesnických škol!

Případné dotazy Vám rádi zodpovíme na tel. čísle 776 791 401, e-mail: cesles@csvts.cz
Těší se na Vás
Ing. Stan Cejchan a tajemník České lesnické společnosti