Pátek, 19. dubna 2024

Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů

endemic species - endemický druh [eko.]
endemic - endemický adj:
endemical - endemický
fellow - druh n:
make - druh n:
springer - druh psa n:
mastiff - druh psa n:
companion - druh n:
type - druh
comrade - druh
order - druh n:
kind of - druh n:
kind - druh
breed - druh
sort - druh
genera - druh n:
Airedale - druh psa n:
mozzarella - druh sýra n:
orchis - druh orchidee n: [bot.]
ninepence - druh mince
mountain ash - druh jasanu
moorhen - druh ptáka n:
monopole - druh antény
mockingbird - druh drozda n:
noradrenaline - druh hormonu
one-step - druh tance
penny ante - druh pokeru n:
organza - druh tkaniny
orris - druh rostliny
oystercatcher - druh ptáka n:
palimpsest - druh rukopisu n:
palmyra palm - druh palmy n:
paraquat - druh herbicidu n:
parathion - druh insekticidu n: [chem.]
parfait - druh zmrzliny n:
pastis - druh likéru
pollack - druh tresky n:
listeria - druh bakterie
jonquil - druh narcisu
ketch - druh plachetnice
kidney bean - druh fazole
kidney stone - druh fazole
kielbasa - druh klobásy
kielbasi - druh klobásy
kielbasy - druh klobásy
kudu - druh antilopy
larkspur - druh rostliny
latte - druh kávy == caffe latte
lightface - druh písma n:
lisle - druh látky
mistletoe - druh jmelí
macrame - druh krajky
maidenhair fern - druh kapradí
malachite - druh minerálu
malathion - druh insekticidu
mallow - druh rostliny
marmoset - druh opice
matchplay - druh hry v golfu
mayflower - druh rostliny
merganser - druh kachny
middle C - druh noty
milkweed - druh rostliny
minke - druh velryby
typeface - druh písma n:
sloop - druh lodi
soul music - druh hudby
spanker - druh plachty
speedwell - druh rostliny
springbok - druh antilopy
stickleback - druh ryby
stinger - druh koktejlu
stingray - druh rejnoka n:
strongbow - druh luku
tammy - druh látky
toupee - druh paruky
turbot - druh ryby
two-step - druh tance
skimmer - druh ptáka n:
vichyssoise - druh polévky
Virginia reel - druh tance
wallaroo - druh klokana n: [zoo.]
wallflower - druh rostliny n: [bot.]
wampum - druh platidla n:
weft - druh tkaniny n:
whist - druh karetní hry n:
whodunnit - druh detektivky n:
wing-tip - druh boty
wingtip - druh boty n:
woofer - druh reproduktoru n:
word class - slovní druh n:
zwieback - druh sucharu n: cvíboch
retriever - druh loveckého psa n:
pika - druh králíka n:
pimpernel - druh rostliny
magnetite - druh nerostu n: [geol.]
porphyry - druh nerostu
praline - druh sladkosti n:
premolar - druh zubu n:
prolactin - druh hormonu
quick bread - druh chleba n:
raffia - druh palmy
ramekin - druh sýra n:
ramen - druh nudlí n:
ramequin - druh sýra n:
redbreast - druh ptáka n:
pethidine - druh analgetika n:
ripstop - druh látky
salsa - druh tance
samba - druh tance
sawfly - druh hmyzu
saxifrage - druh rostliny
schwa - druh samohlásky
Scotch whisky - druh whisky
selective species - selektivní druh [eko.]
Semisid - druh antikoncepce
shearwater - druh ptáka n:
sirloin - druh masa n:
sisal - druh rostliny
dirk - druh dýky
corncrake - druh ptáka n:
beagles - druh loveckého psa n:
cortisol - druh hormonu
crabgrass - druh trávy
cribbage - druh karetní hry
cupcake - druh cukroví
dab - druh platýza n: [zoo.] rodu Limanda
beagle - druh honícího psa n:
barque - druh lodi
digitalis - druh rostliny
dimity - druh látky
bebop - druh jazzu
dolerite - druh nerostu
dory - druh lodi
double blind - druh experimentu
double-blind - druh experimentu
dung beetle - druh brouka n:
dung-beetle - druh brouka n:
baccarat - druh karetní hry
eider - druh kachny
evangelicalism - druh protestantství n:
five-finger - druh rostliny
chypre - druh parfému n:
challis - druh tkaniny
catnip - druh rostliny
chartreuse - druh likéru
cassowary - druh ptáka n:
cantaloupe - druh melounu
cheroot - druh doutníku
chervil - druh rostliny
calypso - druh orchideje
chipmunk - druh veverky
chowder - druh polévky
barnacle - druh husy
claymore - druh miny
bullfinch - druh ptáka n:
bract - druh listu
bolo - druh vázanky
collard - druh kapusty
conga - druh tance
bloodstone - druh nerostu
blackfly - druh hmyzu
bighorn - druh ovce
beggar-my-neighbour - druh karetní hry
hosta - druh lilie
arum - druh rostliny
greenstone - druh nerostu
guava - druh rostliny
hydrangea - druh rostliny
Althaea - druh rostliny
gudgeon - druh ryby
gunmetal - druh bronzu
gutta-percha - druh gumy
arrowroot - druh rostliny
hake - druh ryby
Anglicanism - druh protestanství n:
amaryllis - druh rostliny
half-and-half - druh piva n:
angelfish - druh ryby
heliotrope - druh minerálu
herringbone - druh stehu
hookworm - druh parazita n:
agouti - druh hlodavce
aardwolf - druh hyeny
flycatcher - druh ptáka n:
forget-me-not - druh rostliny
forsythia - druh rostliny
irrigation type - druh závlahy [eko.]
albacore - druh makrely n:
gardenia - druh rostliny
ATP - druh nukleosidu
aster - druh rostliny
aspidistra - druh rostliny
gentian - druh rostliny
gerbils - druh hlodavce
hypermedia - druh multimédií
gobies - druh ryby
sky-ball serve - druh podání ve volejbale n: [sport.]
ska - druh jamajské hudby
cagoule - druh nepromokavé bundy
work to rule - druh pracovního protestu n:
wigeon - druh vodního ptáka n:
snook - druh tropické ryby
syllabub - druh dezertového nápoje
work-to-rule - druh pracovního protestu
widgeon - druh vodního ptáka n:
terrazzo - druh podlahové krytiny
uppercut - druh úderu v boxu
verbena - druh subtropické rostliny
vetch - druh popínavé rostliny
raceabout - druh závoní jachty n:
avocet - druh vodního ptáka
VIGOR - druh borosilikátového skla n: [chem.]
troopship - druh vojenského plavidla n:
tetra - druh tropické ryby
bougainvillea - druh popínavé rostliny
taro - druh tropické rostliny
tamale - druh mexického jídla n:
avoirdupois - druh váhové soustavy
whizz-bang - druh zábavné pyrotechniky
whizzbang - druh zábavné pyrotechniky n:
squib - druh zábavné pyrotechniky
bloodworm - druh larvy hmyzu
mesquit - druh stromu s ostny
person-to-person - druh telefonního hovoru
die-back - druh nemoci rostlin
pastrami - druh uzeného masa n:
dieback - druh nemoci rostlin
dulcimer - druh strunného nástroje
eelgrass - druh vodní rostliny
mouthorgan - druh hudebního nástroje
florin - druh anglické mince
morning glory - druh vinné révy
fritter - druh fritovaného pokrmu
gazpacho - druh studeného polévky
mesquite - druh stromu s ostny
charlotte - druh ovocného dortu
granulocyte - druh bílé krvinky
mamba - druh jedovatého hada had
a suicide pass (hockey) - druh nahrávky v hokeji
longhouse - druh indiánského obydlí
kumquat - druh tropického ovoce
kumquat - druh tropického stromu
kudzu - druh popínavé rostliny
kola - druh tropického stromu
ikon - druh kostelní malby
ingress - druh astronomického jevu
jako - druh kolínské vody n:
potpie - druh masitého pokrmu
chardonnay - druh bílého vína n:
schnapps - druh silného alkoholu
scherzi - druh hudební skladby
saveloy - druh uzeného masa n:
sandman - druh pohádkové bytosti
rondo - druh hudební formy
rockabilly - druh rockové hudby
relict - druh geologické formace
clinker - druh tvrdé cihly
ratatouille - druh zeleninového pokrmu
cloche - druh dámského klobouku
convenants - druh dobrovolných smluv [eko.]
jitterbug - druh tance ve 40. letech
cottonmouth - druh jedovatého hada
quickstep - druh vojenského pochodu
corps - druh vojenského útvaru
provolone - druh uzeného sýra
putt - druh úderu v golfu
pyracantha - druh trnitého stromu n: [bot.]
coot - druh vodního ptáka n: [zoo.]
quadratics - druh matematické algebry
jinni - druh ducha uznávaný Muslimy
g-string - druh velmi minimalistických tang n:
jinn - druh ducha uznávaný Muslimy
half-crown - druh staré anglické mince
veld - druh stepi na jihu Afriky
half crown - druh staré anglické mince
veldt - druh stepi na jihu Afriky
ramie - druh asijské tropické byliny n: lat. Boehmeria nivea
miter - druh biskupovy pokrývky hlavy
quince - druh asijského ovocného stromu

Partneři

Asekol - zpětný odběr vysloužilého elektrozařízení
Ekolamp - zpětný odběr světelných zdrojů
ELEKTROWIN - kolektivní systém svetelné zdroje, elektronická zařízení
EKO-KOM - systém sběru a recyklace obalových odpadů
INISOFT - software pro odpady a životní prostředí
ELKOPLAST CZ, s.r.o. - česká rodinná výrobní společnost která působí především v oblasti odpadového hospodářství a hospodaření s vodou
NEVAJGLUJ a.s. - kolektivní systém pro plnění povinností pro tabákové výrobky s filtry a filtry uváděné na trh pro použití v kombinaci s tabákovými výrobky
E.ON Energy Globe oceňuje projekty a nápady, které pomáhají šetřit přírodu a energii
Ukliďme Česko - dobrovolnické úklidy
Kam s ním? - snadné a rychlé vyhledání míst ve vašem okolí, kde se můžete legálně zbavit nechtěných věcí a odpadů