Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů
CA - Cooperative Agreement [zkr.] [voj.]
cab - taxík n:
cab - kabina n:
cab - budka n:
cab - taxi n:
cabal - klika n:
cabal - lol
cabala - kabala n:
cabalist - kabalista n:
cabalistic - kabalistický adj:
cabana - kabina n:
cabaret - kabaret n:
cabbage - hlávkové zelí n:
cabbage - zelí n:
cabbage - kapusta n:
cabbage - peníze n: [slang.]
cabbages - kapusty
cabbal - klika n:
cabbal - kout pikle v:
cabbal - intriky n: [polit.]
cabbala - kabala n:
cabin - barák n:
cabin - chatka n:
cabin - budka n:
cabin - chata n:
cabin - kabina n:
cabin - kajuta n:
cabin - bouda n:
cabin boy - lodní sluha n: [lod.]
cabin fever - ponorková choroba n:
cabinet - studovna n:
cabinet - kabinet n:
cabinet - kartotéka n:
Cabinet - vláda n:
cabinets - kabinety n: pl.
cabins - kabiny n: pl.
cable - kabelogram n:
cable - telegram n:
cable - délková jednotka 219,456 m n: [lod.]
cable - kabelový adj:
cable - telegrafovat v:
cable - lano n:
cable - kabel n:
cable car - lanovka "kabinová"
cable car - lanová dráha "kabinová"
cable railway - lanovka n:
cable television - kabelová televize
cable tramway - lanovka n:
cable TV - kabelová televize n:
cable-car - kabinka lanové dráhy
cabled - telegrafoval v:
cabled - upevnil kabelem
cablegram - kabelogram n:
cables - vedení n: pl.
cables - kabely n: pl.
Cabomba - Kabomba n: [bot.] akvarijní rostlina
Cabrini - Saint Frances Xavier
Cabrini - Matka Cabrini
cabriolet - kabriolet n:
cabs - kabiny n: pl.
cacao - kakaovník n:
cacao - kakao n:
cacao bean - kakaový bob
cacao tree - kakaovník
cache - úkryt n:
cache - cache n:
cachectic - kachektický adj:
cachexia - kachexie n:
cachexy - kachexie n:
caching - ukrývání n:
cachou - ústní pastilka n:
cackle - kdákat v:
cackle - kdákaní n:
cackle - chichotat se v:
cackle - chichot n:
cackled - kdákal v:
cackled - chichtal se
cackles - kdáká
cackling - kdákání n:
cacodaemon - zlý duch n:
cacodemon - zlý duch n:
cacodyl - kakodyl n:
cacodylic - kakodylický adj:
cacoethes - zlozvyk n:
cacoethes - posedlost n:
cacography - mazopis n:
cacophonic - kakofonický adj:
cacophony - nelibozvuk n: [hud.]
cactus - kaktus n:
cacuminal - kakuminální adj:
cad - výrostek n:
cad - nevychovanec n:
cad - hrubián n:
cadaster - katastr n:
cadastral - katastrální adj:
cadastral map - katastrální mapa
cadastral plan - katastrální mapa
cadastre - katastr n:
cadaver - mrtvola med., lat.
cadaveric - mrtvolný adj:
cadaverine - kadaverin n:
cadaverous - mrtvolný
cadavers - mrtvoly
cadence - kadence
cadence - spád
cadenced - rytmický
cadet - kadet
cadger - podomní obchodník [hovor.]
Cadillacs - pl. od Cadillac
cadmium - kadmium [chem.]
cadmium cell - NiCd baterie n: [el.]
cadre - schéma
cadre - rámec
cadre - kádr [voj.]
cadres - kádry
caduceus - symbol zdravotnictví
caducity - vetchost n:
caducity - slabost n:
caducity - senilita n:
caducous - vadnoucí adj:
CAE - Computer Aided Engineering [zkr.] [voj.]
caecal - cekální
Caesar - autokrat n:
Caesar - Cézar
caesium - cesium [chem.]
caesura - hranice [bás.]
café - káva
café - kavárna [brit.] nenabízí alkoholické nápoje
café - bar [amer.]
café au lait - bílá káva
cafés - kavárny
cafes - restaurace pl.
cafeteria - restaurace se samoobsluhou
cafeteria - jídelna
cafeteria - bufet
caff - restaurace n:
caff - kavárna n:
caffeine - kofein
caffeine addict - kofeinová závislost n:
caftan - kaftan
CAG - skupina pro hodnocení karcinogenicity [eko.]
cage - vsítit branku v: [sport.]
cage - klec n:
cage - cela n:
cage - branka n: [sport.]
cages - klece
cagey - vychytralý
cagey - váhavý
cagey - mazaný
cagey - opatrný
caginess - opatrnost n:
caginess - mazanost n:
cagoule - druh nepromokavé bundy
cagy - vychytralý
cagy - váhavý
cagy - mazaný
cagy - opatrný
caiman - aligátor
caiman - kajman
Cain - Kain
cairn - mohyla n:
cairn - keltská mohyla
Cairo - hl.m. - Egypt n: [jmén.]
Cairo - Káhira
caisson - keson [tech.]
caitiff - mizera
caitiff - darebák
caitiff - lump
cajole - klamat
cajoled - oklamaný
cajolement - lichocení n:
cajoler - lichotník n:
cajolery - lichocení
cake - vdolek n:
cake - spéci se v:
cake - dort n:
cake - buchta n:
cake - zákusek
cake - bochník n:
cake shop - cukrárna
cakehole - chlebárna n: [slang.]
caking - zasychání n:
calabash - tykev
calamary - kalmar n:
calamine - kalamín n:
calamint - saturejka n:
calamities - kalamity pl.
calamitous - neblahý
calamity - pohroma
calamity - kalamita
calando - calando
calcareous - vápnitý
calcareous - vápenatý
calcareous - vápenný
calceolaria - kalceolarie n:
calcic - vápnitý adj:
calcic - vápenný adj:
calcic - vápenatý adj:
calciferol - kalciferol n:
calciferous - obsahující vápno
calcific - vápnitý adj:
calcimine - klihovka
calcination - kalcinace
calcine - kalcinovat v:
calcite - vápenec
calcium - vápník [chem.]
calcium bicarbonate - jedlá soda n:
calcium chloride - chlorid vápenatý (CaCl2) n: [chem.]
calcium hydroxide - hydroxid vápenatý (Ca(OH)2) n: [chem.]
calculate - kalkulovat
calculated - úmyslný
calculates - kalkuluje v:
calculating - rafinovaný adj:
calculations - kalkulace pl.
calculative - týkající se kalkulace
calculator - kalkulátor n:
calculator - kalkulant
calculi - kalkul n:
calculous - kalkulózní
calculus - kámének [med.]
calculus - kámen [med.]
calculus - zubní kámen n: [med.]
Calcutta - Kalkata
caldera - kaldera n:
caldera - vulkanický kráter
caldron - kotel
Caledonia - Kaledonie n:
Caledonian - skotský adj:
calefacient - teplotvorný adj:
calender - kalandr n:
calender - vyhladit v:
calender - lisovat v:
calendered - kalandrovaný adj:
calends - kalendy
calf - tele
calf - telátko
calf - lýtko
calfskin - teletina n:
caliber - kalibr n:
caliber - význam
caliber - hodnota
caliber - kvalita
caliber - formát
calibers - kalibry
calibrate - cejchovat v:
calibrate - kalibrovat
calibrated - kalibrovaný adj:
calibrated - zkalibrovaný
calibrating - kalibrující adj:
calibration - kalibrace
calibrations - kalibrace pl.
calibrator - kalibrátor n:
calibre - kalibr n:
calibre - význam
calibre - hodnota
calibre - kvalita
calibre - formát
calico - kaliko n:
Calif - kalifornský [zkr.]
Calif - Kalifornie [zkr.]
California - Kalifornie n:
California - kalifornský adj:
California - stát v USA n: [jmén.]
Californian - kalifornský adj:
Californians - pl. od Californian
californium - kalifornium [chem.]
caliph - kalif
caliph - titul tureckého sultána
caliphate - kalifát n:
caliphs - kalifové
calisthenic - kalistenický adj:
calix - kalich n:
calk - temovat v:
call - vyhlásit v:
call - telefonovat v:
call - pojmenovat v:
call - vyvolávat v:
call - jmenovat v:
call - zvolat v:
call - zavolání n:
call - zavolat v:
call - výzva n:
call - vyzvat v:
call - volat v:
call - upomínka n:
call - svolat v:
call - telefonický hovor n:
call - povolat v:
call - nazývat v:
call - nazvat v:
call - hovor
call - volání
call - rozhodnutí n:
call attention - upozornit v:
call attention to - upozornit na
call back - odvolat v:
call for - volat o
call in - zavolat
call in - zajít
call in - zacházet
call into question - brát v pochybnost n:
call it square - jsme si kvit
call letter - volací znak
call money - hotové peníze
call off - odvolat
call off the strike - odvolat stávku
call office - telefonní stanice
call on - vyzvat v:
call on - nazývat
call out - zvolat
call out - vyvolávat
call out - vyvolat
call the shots - rozhodovat o tom co se stane
call up - výzva n:
call up - povolávací rozkaz
call up - zatelefonovat v:
call up - telefonovat [amer.]
call up - zavolat
call-box - telefonní budka
call-boy - prostitut n:
call-girl - prostitutka objednávaná telefonem
call-in - volná tribuna [amer.]
call-up - výzva n:
call-up - povolávací rozkaz
calla - kala n: [bot.]
calla lily - kala n: [bot.]
callboy - prostitut n:
called - zvaný adj:
called - zavolaný adj:
called - volaný adj:
called - volal v:
called - nazvaný adj:
callers - volající pl.
calligrapher - krasopisec n:
calligrapher - kaligraf
calligrapher - kaligrafové
calligraphic - krasopisný
calligraphist - kaligrafista n:
calligraphy - krasopis
calling - povolání
calling card - vizitka
calliope - kalliopé
callisthenics - gymnastika n:
callosity - zatvrdlina n:
callosity - tvrdost n:
callosity - mozolovitost n:
callosity - mozol n:
callous - bezcitný adj:
callous - tvrdý adj:
callous - zatvrdlý
callous - necitelný
callous - mozolovitý
callousness - mozolovitost
calls - volá
callus - mozol
calm - uchlácholit v:
calm - uklidnit v:
calm - tichý adj:
calm - ticho n:
calm - klid n:
calm - klidný adj:
calm - kalm n: [meteo.]
calm down - uklidnit v:
calm down - chlácholit v:
calmness - poklid n:
calomel - kalomel n:
caloric - kalorický
calorie - kalorie
calories - kalorie pl.
calorific - tepelný
calorimeter - kalorimetr
calorimetric - kalorimetrický adj:
calorimetry - kalorimetrie n:
calque - kalk n:
calumet - kalumet n:
calumniate - pomlouvat
calumniation - pomlouvání
calumniation - hanobení
calumny - pomluva
calvaria - lebka n:
calvary - kalvárie n:
Calvary - Golgota
calve - otelit se
calves - telata
Calvin - Kelvin
Calvinism - kalvínství n:
Calvinism - kalvinismus [náb.]
Calvinist - kalvinista [náb.]
Calvinist - kalvínský adj:
Calvinistic - kalvínský adj:
Calvinistic - kalvinistický [náb.]
calyces - kalichy n: pl.
calycinal - kalichovitý adj:
calycine - kalichovitý adj:
calypso - druh orchideje
calyx - kalich [bot.]
camaraderie - kamarádství n:
camarilla - kamarila
camber - zaoblení [tech.]
camber - vydutost [tech.]
camber - sklon [tech.]
camber - prohnutí [tech.]
cambium - kambium [chem.]
cambrian - kambrium
cambric - batist n:
camcorder - videokamera
came - come/came/come v: [neprav.]
camel - velbloud
camel-hair - z velbloudí srsti
camelhair - velbloudí chlup n:
camelhair - z velbloudí srsti
camellia - kamélie
Camelotian - týkající se Camelotu adj:
camels - velbloudi
cameo - portrét n:
cameo - kamej
camera - kamera
camera - fotoaparát
cameraman - kameraman
cameraman - fotoreportér
cameramen - kameramani
cameras - kamery
camerawoman - kameramanka
camerawoman - fotoreportérka
camerawork - kamera n:
Cameroon - Kamerun
Cameroonian - Kamerunec n:
Cameroonian - Kamerunka n:
Cameroonian - kamerunský adj:
Camilla - Kamila
Camilla - Camilla
camion - kamión n:
CAMIS - Computer Assisted Minimally Invasive Surgery [zkr.] [voj.]
camlet - kamelot n:
camouflage - maskování n:
camouflage - maskovat v:
camouflaged - maskovaný
camp - kemp n:
camp - kempink n:
camp - kempovat v:
camp - tábor
camp follower - souputník n:
campaigner - bojovník n:
campaigners - bojovníci n: pl.
campanile - kampanila n:
campanology - kampanologie n:
campanulate - zvonkovitý adj:
camper - rekreant n:
camper - karavan n:
camper - táborník
campers - kempující pl.
campfire - táborák n:
camphor - kafr [chem.]
camphoric - kafrový adj:
camping - kempování n:
camping - kempink n:
camping - autokempink [eko.]
camping - stanování
camping site - autokemping
campion - silenka n:
camps - kempy
campsite - kemp
campuses - kampusy
campy - kempový adj:
can - umím
can - mohu
can - konzerva n:
can - moci v:
can - plechovka n:
can - konzervovat v: [amer.] [hovor.]
can - konev n:
can - moct
can - kanystr
can - dovede
Can I help you? - Mohu vám pomoci?
can I help you? - prosím?
can of food - konzerva n:
can of worms - starý problém
can opener - otvírák na konzervy
can-do - horlivý adj:
can-opener - otvírák na konzervy
Canaan - Kanaán
Canaanite - Kananejec
Canada - Kanadský adj:
Canada - Kanada
Canadian - okres v USA n: [jmén.]
Canadian - kanadský adj:
Canadians - pl. od Canadian
canal - trubice n:
canal - kanál
canaliculate - rýhovaný adj:
canaliculus - kanálek n:
canalization - kanalizace
canalize - regulovat
canals - kanály
canape - kus chleba/topinky se syrem/kaviarem etc. z francouzkeho slova pro pohovku
canary - kanár n:
canary - kanárek
canary - fízl
canary bird - kanárek
Canary Islands - Kanárské ostrovy
canasta - kanasta karetní hra
Canberra - hl.m. - Austrálie n: [jmén.]
cancan - kankán
cancel - anulovat v:
cancel - stornovat v:
cancel - odhlásit v:
cancel - odvolat v:
cancel out - znehodnocovat v:
cancel out - vyrovnávat bilanci
canceled - odvolaný
canceled - anulovaný
cancellation - stornování n:
cancellation - anulování n:
cancellation - storno
cancellation - odvolání
cancelled - odvolaný adj:
cancelling - odvolání n:
cancelling - anulování n:
cancels - odvolává
cancer - rakovina
cancerous - rakovinný adj:
cancerous - rakovinotvorný
cancerous - trpící rakovinou
cancers - rakoviny n: pl.
candela - kandela
candelabra - svícen n:
candelabra - kandelábr n:
candelabrum - svícen n:
candid - nestranný
candid camera - skrytá kamera
candid photography - momentka n:
candida - kvasinka n:
candidacy - kandidatura [amer.]
candidate - kandidátka n:
candidate - kandidát
candidates - kandidáti n:
candidature - kandidatura n:
candied - kandovaný
candies - cukroví
candies - bonbóny
candle - svíce n:
candle - kandela zastaralá jednotka svítivosti
candleberry - voskovník n:
Candlemas - hromnice n:
candlepower - svítivost n:
candlepower - jednotka svítivosti
candlestick - svícen n:
candor - nestrannost n:
candor - objektivita n:
candour - nezaujatost n:
candy - cukroví
candy - cukrovinka
candy - bonbón
candy - cukrovinky
candy floss - cukrová vata
candyfloss - cukrová vata
cane - rákoska n:
cane - prut n:
cane - rákos
canebrake - rákosovec n:
canebrake - rákos obecný
canicular - kanikulární adj:
canine - psí
canine - psovitý
caning - výprask n:
caning - bití
canister - sud
canister - plechovka
canister - barel
canister - kanystr
canker - zhouba n:
canker - chátrat v:
canker - nákaza n:
cankerous - rozkladný adj:
cannabis - marihuana
canned - konzervovaný adj:
canned - vyhozený (z práce) adj: [amer.] [slang.]
cannery - konzervárna [amer.]
cannibal - kanibal
cannibal - lidojed
cannibalic - kanibalský adj:
cannibalise - jíst lidské maso
cannibalism - kanibalismus n:
cannibalistic - lidojedský adj:
cannibalistic - kanibalský adj:
cannibalized - vybrakoval v:
cannibals - kanibalové
cannikin - plechovka n:
canniness - skromnost n:
canning - konzervace
cannonade - kanonáda n:
cannoneer - kanonýr n:
cannot - nemohu
cannot - nemohou
cannot - neumí
cannot get to sleep - nemoci usnout
cannula - kanyla n:
canny - klidný adj:
canny - mazaný adj:
canoe - kánoe n:
canoe - jet v kánoi v:
canoeing - kanoistika n:
canoeist - kanoista n:
canoes - kánoe pl.
canoes - kánoje
canon - kanovník n:
canon - kanonický adj:
canon - kanon n:
canon law - kanonické právo
canon law - církevní právo
canonic - kanonický adj:
canonical - kanonický adj:
canonical - základní adj: mat. it. Dva objekty se stejným kanonickým tvarem jsou ekvivalentní.
canonically - kanonicky adv:
canonisation - kanonizace n:
canonization - kanonizace n:
canonize - kanonizovat v:
canonized - kanonizoval v:
canonry - kanovnictví n:
canonry - kanonikát n:
canons - kánony n: pl.
canopies - baldachýny n: pl.
canopies - nebesa postelí
canopy - kryt kabiny letadla
canopy - baldachýn
canopy - nebesa n: baldachýn
canopy - vrchlík padáku n: [let.]
canopy bed - postel s nebesy n:
canorous - melodický adj:
cans - bubny n: pl.
cans - konzervy n: pl.
cans - sudy n: pl.
cans - konve n: pl.
cans - plechovky n: pl.
cant - hantýrka
cant - náklon
cant - úkos
cant - zkosit
cant - zkosený adj:
cant - sklon n:
cantaloupe - druh melounu
cantankerous - tvrdohlavý
cantankerous - svárlivý
cantankerous - nevrlý
cantankerous - mrzutý
cantankerously - nevrle
cantankerousness - tvrdohlavost
cantankerousness - svárlivost
cantankerousness - mrzutost
cantankerousness - nevrlost
cantata - kantáta [hud.]
canteen - kantýna n:
canteen - závodní jídelna
canteen - menza
canteen - jídelna závodní
canter - cval
canter - klusat v:
canterbury - stojan na noviny
canticle - hymnus n:
cantilever - konzola [tech.]
cantilever - konzolový nosník [tech.]
canton - kanton n:
cantonal - kantonální adj:
Cantonese - Kantonský adj:
cantonment - kantonování n:
cantons - kantony n: pl.
cantor - kantor n:
canuck - francouz
canvas - plachtoví
canvas - plachtovina
canvas - kreslící plocha n: [it.]
canvas - kanafas
canvas - plátno n: [it.]
canvases - plátna
canvass - získávat hlasy
canvass - diskutovat
canvass - agitovat
canvass - agitace
canvasser - skrutátor [amer.]
canvasser - agitátor
canvasses - agituje
canvassing - nábor
canvassing - agitace
can´t - nedovedu v:
cap - baret n:
CAP - hlídkový let [voj.]
capabilities - schopnosti
capability - schopnost
capable - talentovaný adj:
capacious - prostorný adj:
capacious - obsáhlý adj:
capacious - objemný adj:
capaciousness - prostornost n:
capaciousness - objemnost n:
capacitance - kapacitance n:
capacitance - kapacitní odpor
capacitate - uschopnit v:
capacitate - kvalifikovat v:
capacities - kapacity n: pl.
capacitive - kapacitní
capacitor - kondenzátor n: [tech:]
capacitors - kondenzátory n: pl.
capacity - únosnost n:
capacity - objem n:
capacity - objem, schopnost [eko.]
capacity - kapacita
capacity - schopnost
cape - mys n:
Cape Horn - mys Horn [zem.]
caped - omezený adj:
caper - kaparovník n:
caper - kousek n:
caper - trik n:
capers - poskakuje
capillarity - kapilarita n:
capillary - kapilára [med.]
capillary - kapilární [med.]
capillary action - vzlínání n:
capillary attraction - vzlínavost n:
capillary elevation - kapilární vzlínání [eko.]
capillary water - kapilární voda [eko.]
capital - hlavní adj:
capital - verzálka n:
capital - velké písmeno
capital - kapitál
capital - hlavice sloupu
capital deepening - kapitálové prohlubování [eko.]
capital expenditures - kapitálové výdaje [eko.]
capital gains - kapitálový zisk [eko.]
capital goods - kapitálové statky
capital goods - fixní aktiva
capital letter - velké písmeno
capital loss - kapitálová ztráta
capital market - kapitálový trh
capital markets - kapitálový trh [eko.]
capital messuage - sídelní panství
capital outflow - únik kapitálu
capital outlay - kapitálový výdaj [eko.]
capital punishment - trest smrti
capital stock - kmenové akcie
capitalisation - kapitalizace n:
capitalise - kapitalizovat v:
capitalised - kapitalizovaný adj:
capitalised - kapitalizoval v:
capitalising - kapitalizování n:
capitalism - kapitalismus n:
capitalist - kapitalista n:
capitalist - kapitalistický adj:
capitalistic - kapitalistický adj:
capitalistically - kapitalisticky adv:
capitalists - kapitalisté
capitalization - kapitalizace n:
capitalization - financování
capitalizations - kapitalizace pl.
capitalize - kapitalizovat v:
capitalize - financovat
capitalized - kapitalizovaný adj:
capitals - kapitály
Capitol - Kapitol [zem.]
capitular - kapitulární adj:
capitulate - kapitulovat v:
capitulated - kapituloval v:
capitulation - kapitulace n:
capo - znovu
capon - kapoun
caponize - kapounovat v:
capped rate - pohyblivá úroková sazba se stropem
capriccio - capriccio n:
caprice - vrtoch
caprice - rozmar
capricious - rozmarný
capriciousness - rozmarnost
capricorn - kozoroh n:
caprine - kozlí
caprine - kozí
capriole - výskok n:
capriole - poskok n:
capriole - kapriola
caps - velká písmena n:
caps - kapitálky n: pl.
capsicum - paprika n:
capstan - svislé vratidlo
capstone - vyvrcholení n:
capsular - pouzdrový
capsule - kapsle
capsule - pouzdro
capsule - tobolka
capsule anchor - lepená kotva [stav.]
Capt. - kapitán
captain - kapitán n:
captaincy - kapitánství n:
captains - kapitáni
captainship - kapitánství
caption - titulek n:
caption - podtitulek n:
captions - titulky n: pl.
captions - podtitulky n: pl.
captious - rýpavý adj:
captious - chytrácký adj:
captiousness - záludnost n:
captiousness - rýpavost n:
captivate - upoutat v:
captivate - zaujmout
captivated - zaujal v:
captivated - upoutal v:
captivating - podmanivý adj:
captivation - uchvácení n:
captive - zajatý adj:
captive - zajatec
captivity - zajetí
captor - únosce n:
capture - zaujmout v:
capture - zachytit v:
capture - dopadnout v:
capture - dopadení
capture - chycení
capture - chytat
capture - chytit
capture - uchvátit
capture - zmocnit se
capture - zajmutí
capture - ovládnout v:
capture - dobytí
capture - zajmout v:
capture concept. - pojem chyceného [eko.]
capture hypothesis - hypotéza pasti [eko.]
capture the imagination - probudit fantazii
captured - chycený adj:
captured - zajatý adj:
capturer - kdo zajal
capturer - kdo chytil
captures - uchvacuje v:
captures - obsazuje v:
capturing - dobývání
capuchin - kapucín n:
caput - hlava n:
capybara - kapybara n:
car - vagon n:
car - auto n:
car - automobilový adj:
car - osobní vozidlo
car - automobil n:
car bodywork - karoserie
car pool - sdílení automobilu
car pool - spolujízda n:
car repair service - autoopravna
car seat - sedadlo automobilu
car wash - mycí linka [amer.]
car-wax - vosk na auto [amer.]
carabineer - karabiniér n:
carabinieri - karabiniér n:
caracal - karakal n:
Caracas - hl.m. - Venezuela n: [jmén.]
caracul - perzián n:
caracul - karakul n:
carafe - karafa n:
caramel - karamel n:
caramelize - karamelizovat v:
carat - karát n:
caravan - karavana n:
caravan - karavan n:
caravan site - autokemping
caravanning - kempování n:
caravanserai - karavanseráj
caravanserai - karavanní stanice
caravel - karavela n:
caraway - kmín
caraway seeds - kmín
carbamide - karbamid [eko.]
carbide - karbid
carbohydrate - uhlohydrát
carbohydrate - sacharid
carbohydrate - cukr
carbohydrates - karbohydráty
carbolic - karbolový adj:
carbolic - kyselina karbolová
carbolic acid - kyselina karbolová
carbon - uhlík
carbon black - saze
carbon dating - uhlíkové datování
carbon disulphide - sirouhlík [eko.]
carbon monoxide - oxid uhelnatý [chem.]
carbon paper - uhelný papír
carbon storage. - ukládání uhlíku [eko.]
carbon-date - uhlíkové datování
carbonaceous - uhlíkatý
carbonaceous - uhelný
carbonaceous - uhlíkový
carbonado - diamant n:
carbonated water - sodovka n:
carbonation - karbonizace n:
carbonic - uhlíkové adj:
carboniferous - uhelný
carboniferous - kamenouhelný
Carboniferous - karbon geologická terminologie
carbonise - koksovat v:
carbonise - karbonizovat v:
carbonization - karbonizace (vody) [eko.]
carbonization - karbonizace
carbonize - karbonizovat v:
carbonized - zkarbonizovaný adj:
carbonized - karbonizoval v:
carbonizer - stroj pro karbonový tisk
carbonizers - stroje na karbonový tisk
carbonizing - karbonizace
carbonyl - karbonyl n:
carbonyl chloride - karbonylchlorid [eko.]
Carborundum - karborundum
carboxyl - karboxyl n:
carboxylate - karboxylát n:
carbuncle - karbunkl
carbuncled - karbunkulózní
carburetor - karburátor n:
carburetter - karburátor n:
carburettor - karburátor n:
carcajou - rosomák severní
carcase - zdechlina n:
carcass - mrcha n:
carcass - zdechlina
carcasses - zdechliny n: pl.
carcinogen - karcinogen [eko.] Látka schopná vyvolat rakovinu
carcinogenic - karcinogenní
carcinogenic substance - karcinogenní látka [eko.]
carcinoma - rakovinný nádor
carcinoma - karcinom
card - pohlednice n:
card - lístek n:
card - vizitka n:
card - karta
card-carrying - oficiální adj:
card-carrying member - pravidelný host n:
cardamom - kardamom n:
cardamon - kardamon n:
cardamum - kardamon
cardboard - karton n:
cardcastle - domek z karet
cardhouse - domek z karet
cardia - kardie n:
Cardiff - hl.m. - Wales n: [jmén.]
cardigan - svetr
cardigan - pletená vesta
cardinal - základní adj:
cardinal - hlavní adj:
cardinal - kardinál n:
cardinal - menstruace n: slang
cardinal flower - lobelka n:
cardinalate - kardinálská hodnost n:
cardinality - mohutnost n:
carding - mykání n:
cardiogram - kardiogram
cardiograph - kardiograf n:
cardiograph - EKG
cardiography - kardiografie n:
cardioid - kardioida n:
cardiologist - kardiolog
cardiology - kardiologie
cardiomegaly - kardiomegalie n:
cardiopulmonary - týká se srdce a plic
cardiopulmonary - kardiopulmonární
cardiovascular - kardiovaskulární
carditis - karditis
cardroom - herna n:
cards - karty
care - pozornost n:
care - starat se
care - mít zájem
care - starost
care - pozor
care for - dbát o
care for - starat se o
care for - postarat se o
care for - postarat se
care-laden - ustaraný adj:
careen - naklonit v:
career - profese
career - povolání n:
career - kariéra n:
career - hnát se v:
career - honit se v:
careerism - kariérizmus n:
careerism - kariérismus n:
careerist - kariérista
careers - kariery
carefree - bezstarostný
carefreeness - bezstarostnost
careful - pozorný adj:
careful - opatrný adj: 4 4
careful! - pozor
carefulness - opatrnost n:
careless - lehkomyslný adj:
careless - nedbající adj:
careless - bezohledný adj:
careless - nepozorný adj:
careless - neopatrný adj:
careless - nedbalý adj:
careless - bezstarostný adj:
carelessly - nedbale adv:
carelessness - nedbalost n:
carer - opatrovník n:
cares - stará se
caress - pohlazení n:
caress - objímat v:
caress - mazlení n:
caress - laskání n:
caress - mazlit se
caress - pohladit v:
caress - hlazení n:
caress - hladit v:
caret - vynechávka n:
caretaker - domovník n:
careworn - ustaraný
carfare - jízdné adj:
cargo - lodní náklad
cargo - náklad lodní
cargoes - náklady
Caribbean - karibský adj:
caribou - karibu [amer.]
caricature - karikovat v:
caricature - karikatura n:
caricatures - karikatury n: pl.
caricaturisation - karikaturizace n:
caricaturist - karikaturista
caricaturization - karikaturizace n:
caries - kaz n:
carillon - zvonková hra
carinate - kýlový adj:
caring - starostlivost n:
caring - soucitný adj:
caring - láskyplný adj:
caring - laskavý adj:
Carinthia - Korutany [zem.] n:
carious - shnilý adj:
carl - chlap n:
Carl - Karel
Carla - Karla
carload - náklad vagonu
Carlsbad - Karlovy Vary [zem.] n:
Carmel - Karmel n: [zem.] vrchovina nedaleko Haify
Carmelite - karmelitánský adj:
Carmelite - karmelitán n:
Carmelite - karmelitánka n:
Carmen - Karmen
carminative - lék proti nadýmání
carmine - karmínový adj:
carmine - karmín n:
carnage - krveprolití
carnage - masakr
carnal - pohlavní adj:
carnal - sexuální
carnal - smyslný
carnality - pohlavnost n:
carnation - karafiát
carnauba - karnauba
carnelian - karneol n:
carnify - karnifikovat v:
Carniola - Kransko [zem.] n:
carnival - masopust n:
carnival - karneval
carnival - veselí
carnivals - karnevaly
carnivore - karnivor [eko.]
carny - karnevalový adj:
carob - rohovník n:
carob - svatojánský chléb
carob - plody rohovníku
carob tree - svatojánský chléb n: [bot.]
carob tree - rohovník obecný n: [bot.]
carol - zpívat koledy v:
carol - koleda n:
Carolina - Karla
Carolinas - pl. od Carolina
Caroline - Karolína
caroller - koledník n:
carols - koledy n: pl.
carom - odrazit v:
carom - karambol n:
carotene - karoten
carotenoid - karotenoid n:
carotid - karotický
carotid artery - krkavice
carotin - karoten n:
carousal - pitka n:
carouse - popíjet v:
carouse - pitka n:
carp - kritizovat v:
carp - kapr n:
Carpathian - karpatský
Carpathian Mountains - Karpaty
Carpathians - Karpaty [zem.] n:
carpel - pestík n:
carpet - kobercový adj:
carpet - koberec
carpet bomb - provést kobercový nálet v:
carpet bombing - kobercové bombardování n:
carpetbagger - volební kandidát
carpeting - kobercovina n:
carpeting - koberce
carpets - koberce n:
carrageen - irský mech
carragheen - karagén
carragheen - irský mech
carriage - suport n:
carriage - vystupování n:
carriage - vozík psacího stroje n:
carriage - podvozek n:
carriage - osobní vagón n: [brit.]
carriageway - vozovka n:
carried - nesený adj:
carried - nesl
carrier - nosná adj:
carrier - nositel
carrier - transportér
carrier - dopravce
carrier of infection - nositel infekce [eko.]
carriers - dopravci
carries - nese
carrion - mrcha n:
carrion - zdechlina
carrot - karotka n:
carrot - mrkev
carrots - mrkve n:
carrottop - zrzek n:
carrousel - karusel n:
carry - dopravovat v:
carry - dopravit v:
carry - nést
carry - nosit
carry - nést - nosit
carry away - odvézt
carry away - odnést
carry off - získat v:
carry off - odnést
carry on - být nevychovaný
carry out - vyplnit
carry out - vykonat
carry out - splnit
carry out - provést
carry out - konat
carry the day - vyplnit mezeru
carry the day - doplnit stav
carry through - provést
carry weight - mít vliv
carrying - nosný adj:
carrying - nesoucí adj:
carrying capacity - únosnost n:
carrying capacity. - kapacita únosnosti ekosystému [eko.]
cars - vozy
cars - pl. od car
Carson City - hl.m. - Nevada v USA n: [jmén.]
cart - dvoukolák n:
cart - vozík
cart - vozit v:
cart - povoz n:
cart - kára n:
cart - jezdit s vozíkem v:
cart - dvoukolový vozík n:
cart away - odvézt
cartage - rozvoz n:
cartage - dovoz
cartel - kartel n:
carter - vozka
Cartesian - karteziánský adj:
Cartesian - Kartezián
Carthage - Kartágo
Carthusian - kartuzián n:
Carthusian - kartuziánský adj:
Carthusian - Kartouzský adj:
cartilage - chrupavka n: [med.]
carting - dovoz n:
cartload - náklad vozu
cartographer - kartograf
cartographic - kartografický adj:
cartographical - kartografický adj:
cartography - kartografie n:
carton - krabice n:
carton - kartón n:
cartons - krabice n:
cartons - kartony n: pl.
cartoon - karikatura n:
cartoon - kreslený vtip
cartoon - kreslený film
cartoon film - kreslený film
cartoonist - karikaturista n:
cartoons - kreslené seriály
cartridge - patrona
cartridge - náboj
cartridge - inkoustová patrona do tiskárny
cartridge - kazeta s filmem
cartridges - kazety
carts - vozíky
caruncle - karunkula
carve - vytesat v:
carve - vyrýt
carve - tesat v:
carve - nakrájet v:
carve - krájet v: [obec.] 8 8 krájet maso
carve up - rozkrájet v:
carved - rytý adj:
carver - kameník n:
caryatid - karyatida n:
CAS - Close Air Support [zkr.] [voj.]
casaba - meloun n:
cascade - kaskáda (hydrosystém) [eko.]
cascade - kaskáda n:
cascara - projímadlo
cascara - Cascara projímadlo
cascara - Cascara sagrada
case - událost n:
case - pouzdro n:
case - dóza n:
case - kryt v:
case - kufr n:
case - bedna n:
case - velká / malá písmena n:
case-hardened - kalený adj:
case-sensitive - závislý na velikosti písmen adv: [it.]
casein - kasein
casein - protein v mléku
caseload - klientela n:
caseous - sýrovitý adj:
caseous - kaseózní adj:
casern - kasárna
cases - pouzdra n:
cases - bedny n: pl.
casework - sociální práce
caseworker - sociální pracovník
cash - proplatit v:
cash - inkasovat v:
cash - za hotové
cash - v hotovosti
cash - hotové peníze
cash - peníze /hotové/ [eko.]
cash - peníze
cash - hotovost
cash bail - kauce v hotovosti
cash balance - pokladní hotovost n:
cash balance - hotovost n:
cash balance - stav pokladny
cash card - debetní karta
cash card - pokladní karta
cash cow - dojná kráva
cash desk - pokladna
cash dispenser - bankomat
cash flow - hotovostní tok
cash in - sbalit to [slang.]
cash in bank - pohledávka v bance
cash in hand - pokladní hotovost n:
cash in hand - stav pokladny
cash in vault - bankovní hotovost n:
cash machine - bankomat
cash on delivery - dobírka
cash on the barrelhead - hotovost n:
cash on the barrelhead - placení v hotovosti
cash payment - placení n:
cash payment - platba v hotovosti
cash payment - hotovostní platba
cash position - likvidita n:
cash register - kontrolní pokladna
cash register - pokladna n: v obchode
cash terms - platební promínky [eko.]
cash up - inkasovat
cash voucher - pokladní doklad
cashable - likvidní
cashbook - pokladní deník
cashed - inkasovat
cashier - pokladní
cashier - odmítnout v:
cashier - propustit v:
cashier - pokladník n:
cashier - degradovat v: [voj.]
cashiers - pokladní pl.
cashing - inkaso n:
cashless - bezhotovostní adj:
cashpoint - bankomat
casing - pouzdro n:
casing - obal
casing - kryt
casing - obklad
casino - kasino
cask - sud
cask wine - sudové víno
casket - rakev [amer.]
casket - kazeta
caskets - pouzdra
caskets - rakve
casks - soudky
Caspian - kaspický adj:
casque - helmice n:
cassava - maniok n:
cassava - kasava n:
casserole - rendlík n:
casserole - kastrol
casserole - dusit v:
casserole - hrnec n:
cassette - kazeta
cassette player - kazetový magnetofon
cassettes - kazety n: pl.
cassia - kasie n:
cassino - kasino
cassiterite - kasiterit n:
cassiterite - cínovec n:
cassock - sutana
cassowary - druh ptáka n:
cast - vrh n:
cast - hodit v:
cast - odlévat
cast - lít
cast - odlitek n:
cast - vrhnout
cast - odlít
cast - herecké obsazení
cast - vrhat v:
cast - hod n:
cast - betonovat v:
cast - cast/cast/cast v: [neprav.]
cast - obsazení
cast - obsazovat
cast - obsadit
cast a spell - vyvolat kouzlo
cast about - slídit v:
cast about - pátrat v:
cast about - prohledávat v:
cast anchor - zakotvit v:
cast anchor - spustit kotvu
cast aside - zavrhnout v:
cast aside - odsunout v:
cast away - odvrhnout v:
cast down - deprimovat v:
cast in - vmést
cast in - zalít do
cast iron - litinový adj:
cast iron - litina n:
cast off - zavrhnout v:
cast off - odvrhnout v:
cast off - odhodit v:
cast out - vypudit v:
cast out - vyhodit v:
cast out - vyhnat v:
cast your vote - volit ve volbách
cast-in-place concrete - monolitický beton [stav.]
cast-in-situ concrete - monolitický beton [stav.]
cast-iron - litinový
castaway - ztroskotat v:
castaway - ztroskotanec
caste - kasta n:
castellated - hradový adj:
castellated beam - prolamovaný nosník [stav.]
castellated girder - prolamovaný nosník [stav.]
castigate - kárat v:
castigate - kritizovat v:
castigated - káral v:
castigating - kritizování n:
castigation - pokárání n:
castigator - kritik n:
casting - odlévání n:
casting - obsazování n: zejména hereckých rolí
casting - betonování n:
casting - lití
casting vote - rozhodující hlas
castle - tvrz
castle - hradní
castle - hrad n:
castle - zámek budova
castled - hradovitý adj:
castles - hrady
castles - zámky
castor - vyrobené z bobra n:
castor oil - ricínový olej
castrate - vykastrovat v:
castrate - kastrovat
castrated - kastrovaný adj:
castration - kastrace
castrato - eunuch n:
castrato - kastrát n:
Castries - hl.m. - Svatá Lucie n: [jmén.]
casts - obsazuje v:
casual - lhostejný adj:
casual - nenucený adj:
casual - nahodilý adj:
casual jacket - bunda
casualty - mrtvý adj:
casualty - havárie n:
casuist - kasuista n:
casuistic - kazuistický adj:
casuistical - kasuistický adj:
casuistry - kazuistika n:
cat - traktor n:
cat out of the bag - prozradit
cat out of the bag - vyzvonit
cat-and-dog - hádavý adj:
catabiosis - katabióza
catabolic - katabolický adj:
catabolism - katabolismus n:
catachrestic - katachrestický adj:
catachrestical - katachrestický adj:
cataclysm - kataklyzma
cataclysmal - kataklyzmatický adj:
cataclysmic - zkázný adj:
cataclysmic - kataklyzmatický adj:
catacomb - katakomby
catacombs - katakomby
catafalque - katafalk
Catalan - katalánský adj:
Catalan - Katalánec
catalase - kataláza
catalectic - katalestický adj:
catalepsy - strnutí
catalepsy - katalepsie
cataleptic - kataleptický
catalog - soupis n:
catalog - katalog n:
catalogue - katalogizovat v:
catalogue - katalog n:
catalogue - seznam n:
catalogued - katalogizovaný adj:
cataloguer - katalogizující osoba n:
catalogues - katalogy n: pl.
cataloguing - katalogizování n:
Catalonia - Katalánsko [zem.] n:
catalpa - katalpa n: [bot.]
catalysed - katalyzovaný adj:
catalyses - vyvolává
catalysis - katalýza
catalyst - katalyzátor [eko.]
catalysts - katalyzátory n: pl.
catalytic - katalytický
catalyze - katalýza
catalyze - katalyzovat
catamaran - katamarán n:
catamenia - menstruace n:
catamenia - katamenie n:
catamount - puma n:
catamount - rys n:
catamountain - rys n:
cataphoresis - kataforéza
cataplasm - kataplazma
catapult - prak n:
catapult - katapult n:
catapult - katapultovat v:
cataract - vodopád
catarobic organism - katarobie [eko.]
catarobity - katarobita [eko.]
catarrh - katar [med.]
catarrhal - katarální adj:
catastrophe - katastrofa n:
catastrophes - katastrofy
catastrophic - katastrofický adj:
catastrophically - katastroficky adv:
catatonia - katatonie
catatonic - ztuhlý
Catawba - okres v USA n: [jmén.]
catbird - drozd n:
catbird seat - výhodná pozice
catboat - plachetnice n:
catcall - pískání n:
catch - zaslechnout v:
catch - zachytnout v:
catch - zachvátit v:
catch - uchopit v:
catch - postihnout v:
catch - popadnout v:
catch - polapit v:
catch - pochytit v:
catch - pochopit v:
catch - nachytat v:
catch - lapit v:
catch - dopadnout v:
catch - chytání n:
catch - chytnout v:
catch - chyt n:
catch - chycení n:
catch - úlovek n:
catch - záchytka n:
catch - chopit se
catch - zastihnout v:
catch - catch/caught/caught v: [neprav.]
catch - zachytit
catch - stihnout
catch - chytit
catch - chytat
catch a buzz - pocítit opilost n:
catch a chill - nachladit se
catch a cold - dostat rýmu
catch a cold - nachladit se
catch a ride - nechat se svést
catch cold - nastydnout v:
catch fire - vzplanout v:
catch fire - zapálit se
catch fire - vznítit se
catch hold of - zachytit
catch it - chytit to
catch on - chytit se v:
catch phrase - fráze
catch phrase - prázdné heslo
catch some rays - opalovat se v:
catch up - dostihnout v:
catch up - dohonit v:
catch up - dohnat v:
catch up with - dohonit v:
catch up with - dohnat v:
catch your eye - upoutat tvou pozornost n:
catchable - zachytitelný adj:
catchall - komora n:
catches - chytí
catches - chytá v:
catching - chytání n:
catchment - povodí n:
catchment area - povodí [eko.]
catchpenny - brak n:
catchpenny - bezcenný adj:
catchphrase - reklamní heslo
catchword - slogan n:
catchword - módní slovo
cate - pamlsek n:
catechetic - katechetický adj:
catechetical - katechetický adj:
catechism - katechismus
catechism - katechizmus
catechismal - katechetický adj:
catechist - katecheta
catechistic - katechetický adj:
catechize - katechizovat
catechize - vyptávat se
catechumen - katechumen n:
categorial - kategoriální adj:
categorical - kategorický
categorical - rozhodný
categorically - kategoricky
categories - kategorie n: pl.
categorisation - kategorizace n:
categorise - kategorizovat v:
categorised - kategorizovaný adj:
categorises - kategorizuje v:
categorization - kategorizace
categorize - kategorizovat
categorized - kategorizovaný
categorizer - kategorizátor
category - kategorie
cater - obstarávat potraviny
cater - uspokojovat v:
caterer - dodavatel
catering - obstarávání potravin
caterpillar - pásové vozidlo
caterpillar - housenka
caterpillar tractor - pásový traktor
caterpillars - housenky
caters - hostí v:
cateterisation - cévkování n:
catfish - sumec n:
catharsis - katarze
cathedral - katedrální adj:
cathedral - katedrála
cathedral - chrám
cathedrals - katedrály
catheter - cévka [med.]
catheterisation - katetrizace n:
catheterisation - zavedení cévky
catheterize - zavést cévku
catheterize - cévkovat
catheters - cévky, katetry n: pl. [med.]
cathode - katoda
cathode ray - elektronový paprsek
cathode-ray tube - obrazovka n:
cathodes - katody
cathodic - katodový adj:
catholic - katolický v:
catholic - katolík n:
catholic - katolický adj:
Catholic - katolík
Catholicism - katolicizmus
Catholicism - katolicismus n:
Catholicisms - pl. od Catholicism
catholicity - velkorysost n:
catholicity - univerzálnost n:
catholicity - liberálnost n:
Catholics - pl. od Catholic
cathouse - bordel n:
Cathy - Katka
cation - kation [chem.]
cation exchanger - katex [eko.]
cationic - kationový adj:
catlike - kradmý adj:
catling - skalpel n:
catnip - druh rostliny
catoptric - zrcadlový adj:
catoptric - katoptrický adj:
catspaw - nástroj n:
CATT - Computer Assisted Technolgy Transfer [zkr.] [voj.]
cattiness - zlomyslnost n:
cattiness - jedovatost n:
cattle - hovado n:
cattle - skot
cattle - dobytek
cattle feed water - napájecí voda [eko.]
cattle slurry - kejda [eko.]
catwalk - pódium n:
catwalk - lávka n:
Caucasian - kavkazský adj:
Caucasian - Kavkazan n:
Caucasians - pl. od Caucasian
Caucasus - Kavkaz n: [jmén.]
Caucasus - Kavkaz
caucus - oblastní výbor politické strany [brit.]
caudal - ocasní
caudally - koncový
caudate - ocasatý adj:
caught - chytil v:
caught - chycený adj:
caught - catch/caught/caught v: [neprav.]
caught - stihl v:
caul - plodová blána
cauldron - kotel n:
cauldron - velký kotel
cauldrons - kotle pl.
caulescent - stonkatý adj:
cauliflower ear - zdeformované ucho
cauline - stonkatý adj:
causative - kauzativum n: [lingv.]
causative - kauzativní adj:
cause - kauza n:
cause - proces n:
cause - spor n:
cause - vyvolat
cause - vést
caustic - leptavý
causticity - jízlivost n:
caustics - kaustika
caustobiolith - kaustobiolit [eko.]
cauterise - vypálit v:
cauterization - vypalování
cauterization - kauterizace
cauterize - leptat
cautery - kauterizace n:
caution - záruka n:
caution - varování n:
caution - varovat v:
caution - výstraha n:
caution - opatrnost n:
cautionary - varovný
cautions - výstrahy
cautious - opatrný
cautiousness - opatrnost n:
cavalcade - jezdecká skupina
cavalier - velkopanský adj:
cavalier - kavalír n:
cavalier - kavalerista n:
cavalier - jezdec n:
cavalla - rod tropických ryb
cavalry - kavalerie
cavalry - vojenská jízda
cavalryman - kavalerista
cavalrymen - jezdci n: pl.
cave - sklep n:
cave - politická frakce n: [brit.]
cave in - propadnout se v:
cave-in - zavalit se
cave-in - propadnout se
caveat - výstraha
caveat - varování
caveat - námitka n:
caveat - namítat v:
Caveat Emptor - prodej bez záruky
caveat emptor transactions - transakce bez záruky [eko.]
caveats - výstrahy n: pl.
cavemen - jeskynní lidé
caver - speleolog n:
cavern - dutina
cavernous - rozsáhlý
cavernous - kavernózní [med.]
cavetto - fabion n:
caviar - kaviár
caviare - kaviár
cavil - rýpání n:
cavil - rýpat v:
cavil - zbrblat v.:
caving - zával n:
cavitation - kavitace n:
cavities - dutiny
cavity - dutina
cavort - poskakovat v:
cavort - poskakování n:
cavum - dutina n:
caw - krá interj:
cayenne pepper - paprika n:
cayman - kajman
cayman - aligátor
Cayman Islands - Kajmanské Ostrovy n: [jmén.]
Cayuga - okres v USA n: [jmén.]
cayuse - indiánský poník
