Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů
failure rate - intenzita poruch n: [tech.] zkratka FR
failure - závada n:
failure - opomenutí
failure - opominutí
failure - prohra
failure - nezdar, nedostatek [eko.]
failure - selhání n:
integration failure - selhání integrace [eko.]
market failure - selhání trhu
heart failure - selhání srdce
externalities and market failure. - externality a selhání trhu [eko.]
government intervention failure - selhání intervencí vlády [eko.]
rate - podíl n:
rate - taxovat v:
first-rate - vynikající adj:
rate - hodnotit v:
rate - odhadnout v:
rate - klasifikovat v:
rate - cenit v:
rate - rychlost n:
going rate - aktuální sazba [eko.]
rate - sazba, míra, tarif, kurs [eko.]
rate - sazba
rate - ocenit v:
rate - ohodnotit v:
rate - tarif n:
rate - taxa n:
cut-rate - laciný adj:
cut-rate - levný adj:
cut rate - sleva [amer.]
cut rate - laciný adj:
cut rate - levný adj:
rate-cap - úrokový strop n:
interest rate /rate of interest/ - úroková sazba [eko.]
outflow rate - odtok [eko.]
irrigation rate - závlahová dávka [eko.]
standard rate - standartní sazba [eko.]
rate book - sazebník n:
rate of inflation - míra inflace
rate of return - míra výnosnosti [eko.]
rate of return - výnosová míra
rate schedule - sazebník n:
sampling rate - vzorkovací frekvence
bank rate - úroková míra
discount rate - diskontní sazba
bank rate - diskontní sazba
bank rate - bankovní sazba
bank rate - bankovní diskont
base rate - základní úroková sazba
birth rate - porodnost
birth-rate - porodnost n:
capped rate - pohyblivá úroková sazba se stropem
coupon rate - kuponová sazba
death rate - úmrtnost n:
death-rate - úmrtnost n:
dependency rate - míra závislosti (závislá míra) [eko.]
interest rate - úroková míra
exchange rate - devizový kurz
exchange rate /rate of exchange/ - kurz valut [eko.]
fixed rate - fixní taxa [eko.]
fixed rate - fixní sazba [eko.]
flat rate - plochá taxa /sazba/ [eko.]
flexible rate - pohyblivá úroková sazba
inflation rate - míra inflace [eko.]
insurance rate - pojistné adj:
interest rate - úroková sazba
filter washing rate - intenzita praní filtru [eko.]
fixed interest rate - fixní úroková sazba
debit interest rate - debetní úroková míra
prime loan rate - primární bankovní úroková míra [eko.]
infection expansion rate - dynamika infekce (rostlin) [eko.]
nominal interest rate - nominální úroková míra [eko.]
rate-of-return regulation - regulace podle míry výnosnosti [eko.]
real interest rate - reálná úroková míra [eko.]
