Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů
me - mne (acc/gen)
me - mnou
MEA - More Electric Aircraft [zkr.] [voj.]
mead - luh n:
mead - medovina n:
meadow - louka n:
meadowland - louky
meadows - louky n: pl.
meadow-saffron - ocún
meager - skrovný adj:
meager - hubený adj:
meagerness - skrovnost n:
meagre - hubený adj:
meagre - skrovný adj:
meagre - chudý adj:
meal - jídlo
meal ticket - stravenka n:
meals - strava n:
meals - pokrmy n: pl.
meals - jídla n:
mealtime - doba jídla n:
mealymouthed - vyhýbavý adj:
mealy-mouthed - vyhýbavý adj:
mean - protivný adj:
mean - sprostý adj:
mean - lakomý adj:
mean - mizerný adj:
mean - nekalý adj:
mean - zlý adj:
mean - podlý adj:
mean - mean/meant/meant v: [neprav.]
mean - mysl
mean - znamenat
mean - myslit
mean - myslet
mean - mínit
mean - mínit v:
mean - myslet v:
mean - myslit v: (mít na mysli)
mean - znamenat v:
mean trick - podraz n:
meander - klikatit se v:
meandering - klikacení n:
meaner - více zlý
meanest - nejvíce zlý
meanie - lakomec n:
meanie - mizera n:
meaning - znamenající adj:
meaning - mnohovýznamný
meaning - výrazný
meaning - úmysl
meaning - význam
meaning - smysl
meaningful - smysluplný adj:
meaningful - významný
meaningfulness - smysluplnost n:
meaningless - nesmyslný adj:
meaningless - bezvýznamný adj:
meaninglessness - bezvýznamnost n:
meanings - významy pl.
meanly - zle adv:
meanness - zlovolnost n:
meanness - sobeckost n:
meanness - lakota n:
means - znamená v: 3.os.
means of payment - platidlo
meant - znamenal v:
meant - mínil v:
meant - mean/meant/meant v: [neprav.]
meantime - zatím
meantime - mezitím
meanwhile - prozatím
meanwhile - zatím
meanwhile - mezitím
meany - sobec n:
measles - osypky [med.]
measly - mizerný adj:
measure - rozsah n:
measure - ocenit v:
measure - mez
measure - brát míru
measure - míra, rozsah [eko.]
measure - dávkovat v:
measure - míra
measure of stability - míra stability [tech.]
measure of value - míra hodnoty
measureless - nesmírný adj:
measureless - bezmezný adj:
measurement - velikost
measurement - míra
measures - míry n: pl.
meat - maso
meatball - masová koule
meatball - karbanátek
meatiness - masitost n:
meatless - bezmasý
meatloaf - karbanátek n:
meats - masa n:
meaty - masitý adj:
mecca - mekka
med - medicína n:
med - doktor n:
medal - medaile n:
medalist - medailista n:
medallion - medailonek n:
medallion - medailon n:
medallions - medailóny n: pl.
medallist - medailista n:
medals - medaile pl.
meddle with - plést se do
meddled - zapletený adj:
meddlesome - vlezlý adj:
media - média n:
media - mediální adj:
medians - mediány n: pl.
mediate - vyjednávat v:
mediate - sjednat v:
medic - zdravotník n:
medic - medik n:
medic - doktor n:
medicine - podávat léky v:
medicine - medicína n:
medicine - lék n:
medicine ball - medicinbal n: [sport.]
medico - doktor n:
medievalist - medievalista n:
meditate - rozjímat v:
meditate - meditovat v:
meditates - medituje v:
meditating - meditující adj:
meditation - rozjímání n:
meditation - meditace n:
meditations - meditace pl.
meditative - meditativní adj:
meditator - hloubavec n:
mediterranean - vnitrozemský adj:
medium - medium (mikrobiologie) [eko.]
medullary - medulární
medusoid - medúzovitý adj:
meek - skromný adj:
meek - pokorný adj:
meek - poddajný adj:
meekness - skromnost n:
meekness - pokora n:
meet - uspokojit
meet - seznámit se s
meet - seznámit se
meet - stýkat se
meet - setkání n:
meet - meet/met/met v: [neprav.]
meet - sejít se
meet - scházet se
meet - splnit
meet - sejít
meet - setkávat se
meet - setkat se
meet - potkávat
meet - potkat
meet up - sejít se
meet up - scházet se
meeting - setkání n:
meeting house - modlitebna n:
meetinghouse - modlitebna n:
meetings - setkání pl.
meets - setkává v:
mega - mega n:
megabit - megabit n:
megabits - megabity n: pl.
megabyte - megabyte
megabytes - megabyty pl.
megacardia - megakardie n:
megacycle - megahertz n:
megadeath - smrt miliónu lidí
megahertz - megahertz n:
megalith - megalit n:
megalithic - megalitický adj:
megalomania - megalomanie n:
megalomaniac - megaloman n:
megalopolis - megalopole
megalosaur - megalosaurus
megalosaurus - megalosaurus
megaparsec - megaparsek n:
megaphone - megafon n:
megastar - superstar n:
megaton - megatuna n:
megavolt - megavolt n:
megawatt - megawatt n:
megaword - milión slov
megawords - milióny slov
MEGO - My Eyes Glaze Over [zkr.]
megohm - megaohm n:
megrim - vrtoch n:
megrim - trudomyslnost n:
megrim - rozmar n:
megrim - migréna n:
megrims - malomyslnost n:
mechanic - mechanik n:
mechanic - mechanické adv:
mechanical - mechanický adj:
mechanical aeration - mechanická aerace (vody) [eko.]
mechanical drawing - výkres n:
mechanical engineering - strojírenství [tech.]
mechanical stirring - mechanické míchání [eko.]
mechanically - mechanicky adv:
mechanician - mechanik n:
mechanics - mechanika n:
mechanisable - mechanizovatelný adj:
mechanisation - mechanizace n:
mechanise - mechanizovat v:
mechanised - mechanizovaný adj:
mechanism - mechanizmus n:
mechanisms - mechanizmy n: pl.
mechanist - mechanik n:
mechanistic - mechanistický adj:
mechanistic - mechanický adj:
mechanistically - mechanisticky adv:
mechanizable - mechanizovatelný adj:
mechanization - mechanizace n:
mechanizations - mechanizace pl.
mechanize - mechanizovat v:
mechanized - zmechanizovaný adj:
mechanized - mechanizovaný adj:
mechanizes - mechanizuje v:
mechanizing - mechanizování n:
meiosis - mióza n:
meiosis - meióza n:
meiotic - meiotický adj:
MELA - Munition Export License Application [zkr.] [voj.]
melamine - melamin n:
melancholia - deprese n:
melancholia - melancholie n:
melancholiac - melancholik n:
melancholic - melancholik n:
melancholic - melancholický adj:
melancholy - smutný adj:
melancholy - smutek adv:
melancholy - melancholie adv:
melancholy - melancholický adj:
melanin - melanin n:
melanosis - melanóza
melatonin - melatonin n:
meld - smíchat v:
meld - ztrácet tvar
meliorative - meliorativní adj:
meliorist - meliorista
melisma - melisma
melliferous - medonosný adj:
mellifluous - sladký adj:
mellifluously - sladce adv:
mellifluousness - sladkost n:
mellow - vyzrálý adj:
mellow - zjemnit v:
mellow - jemný adj:
mellowed - vyzrálý adj:
mellowing - zrající adj:
melodic - melodický adj:
melodically - melodicky adv:
melodies - melodie pl.
melodious - melodický adj:
melodiously - melodicky adv:
melodrama - melodrama n:
melodramas - melodramata n:
melodramatic - melodramatický adj:
melodramatically - melodramaticky adv:
melodramatics - melodramatika n:
melody - melodie n:
melon - meloun
melons - melouny n: pl.
melt - tavit v:
melt - tavenina n:
melt - tát v:
melt - tání n:
melt - roztát v:
melt - rozplynout se v:
meltable - tavitelný adj:
meltdown - roztavení reaktoru
melted - tál v:
melted - roztavený adj:
melting - dojemný adj:
melting - tání
melting - tavení n:
melting - tající adj:
melting point - bod tání n:
melting pot - tavící kotel
melts - taví
meltwater - roztajený sníh
member - úd n:
member - prvek n:
member - penis [fráz.] Austrálie
membership card - legitimace
membrane - blána n:
membrane - membrána n:
membrane - blanka n:
membranes - membrány n: pl.
membranous - blánovitý adj:
memento - memento n:
memento - vzpomínka n:
memo - poznámka n:
memoir - monografie n:
memoir - memoár n:
memoir - biografie n:
memorabilia - memorabilia n:
memorability - památnost n:
memorable - památný adj:
memorableness - památnost n:
memoranda - memorandum n:
memorandum - memorandum n:
memorial - památník n:
memorial - památka n:
memorials - památníky n: pl.
memories - vzpomínky n: pl.
memorisation - memorování n:
memorise - memorovat v:
memorising - memorující
memorization - memorování n:
memorize - memorovat v:
memorized - namemorovaný adj:
memorized - memorovaný adj:
memorizes - memoruje v:
memorizing - memorující adj:
memory - památka n:
memory - vzpomínka
memos - poznámky n: pl.
MEMS - Microelectromechanical System [zkr.] [voj.]
menace - ohrozit v:
menace - hrozba n:
menacing - hrozivý adj:
menage - obyvatelé domu
menarche - první menstruace
mend - spravovat
mend - spravit
mend - opravovat
mend - opravit
mendacious - prolhaný adj:
mendacious - lhavý adj:
mendacious - klamný adj:
mendacity - prolhanost n:
mended - opravený adj:
mending - opravující adj:
mends - opravuje v:
meningeal - meningeální adj:
meninges - mozková membrána n:
meningioma - meningiom
meningitis - meningitida n:
meningocele - meningokéla
meninx - mozková membrána n:
menisci - meniskus n:
meniscus - meniskus n:
menology - menolog
Menominee - okres v USA n: [jmén.]
menopausal - menopauzální adj:
menopause - menopauza n:
menorah - menóra n:
men´s - pánský
menses - menstruace n:
menstruate - menstruovat v:
menstruation - menstruace n:
mental - mentální adj:
mental - psychiatrický adj:
mental - psychický
mental retardation - mentální retardace
mentalistic - mentální adj:
mentalities - mentality n: pl.
mentality - mentalita n:
mentally - psychicky
menthol - metanol n:
menthol - mentol n:
mentholated - mentolovaný adj:
mention - zmínka
mention - zmínit v:
mention - vzpomenout v:
mention - zmínit se o
mentionable - zasluhující zmínku
mentioned - uvedený
mentor - mravokárce
mentor - trenér
mentor - instruktor
mentor - rádce n:
menu - nabídka n: [it.]
menu - menu n: [it.]
menu - jídelní lístek n:
menus - jídelní lístky
mephitic - smrdutý adj:
mercantile - obchodnický adj:
mercantile - obchodní
mercantile - merkantilní adj:
mercantile - kupecký adj:
mercantile - orientované na zisk
mercantile law - obchodní zákon [eko.]
mercenariness - prodejnost n:
mercer - obchodník s látkami
mercerize - mercerovat v:
merciful - soucitný adj:
merciful - milosrdný adj:
mercifulness - soucitnost n:
merciless - nemilosrdný adj:
mercilessness - nemilosrdnost n:
mercurial - nestálý adj:
mercurially - nestále adv:
mercy - smilování
mercy - soucit
mercy - slitování
mercy - prominutí trestu
mercy - milost n:
mercy - milosrdenství n:
mercy killing - euthanasie n:
mere - bezvýznamný adj:
mere - pouhý
merely - pouze
merely - jenom
meretriciousness - prodejnost n:
merganser - druh kachny
merge - spojit v:
merge - spojení
merge - spojit se
merge - fúzovat v:
merge - splynout
merged - spojený adj:
merger - fúze n:
merger - spojení n:
merger - splynutí n:
merger - sjednocení n:
mergers - spojení n: pl.
merges - splývá v:
merging - spojování n:
merging - sbíhání n:
merchandiser - obchodník n:
merchandising - prodejní politika n:
merchant - velkoobchodník n:
merchant - obchodník n:
merchant - kupec
merchant bank - obchodní banka [eko.]
merchantability - prodejnost n:
merchantability - obchodovatelnost n:
merchantable - schopný prodeje
merchants - obchodníci n: pl.
meridian - poledník n:
meridional - poledníkový adj:
merino - plemeno ovcí adj:
meristem - meristém n:
merit - cena
merit - zásluha
merit - hodnota
merit - výhoda
meritocracy - meritokracie n:
meritocratic - meritokratický adj:
merits - hodnoty n: pl.
meromorphic - meromorfní adj:
merrily - vesele adv:
Merrimack - okres v USA n: [jmén.]
merriment - veselí n:
merriness - veselost n:
merry - jásavý adj:
merry - radostný adj:
merry - veselý adj:
merry christmas - veselé Vánoce [fráz.]
merrymaking - zábava n:
mesa - stolová hora
mescal - meskal n:
mescaline - meskalin n:
mesdames - paní n:
mesenchyme - mezenchym
mesenteric - mezenterický adj:
mesic - mezonový adj:
mesmeric - fascinující adj:
mesmerism - mesmerismus n:
mesmerize - okouzlit v:
mesmerizing - okouzlující adj:
mesne - mezidobý adj: [práv.]
mesomorph - svalnatý adj:
mesomorphic - mezomorfní
meson - mezon n:
mesonic - mezonový adj:
mesophilic digestion - mezofilní vyhnívání (kanalizace) [eko.]
mesophilic microorganism - mezofilní mikroorganismus [eko.]
mesophyll - mezofyl [eko.]
mesosphere - mezosféra n:
mesotoxicity - mezotoxicita [eko.]
mesotrophic microorganism - mezotrofní mikroorganismus [eko.]
mesotrophy - mezotrofie [eko.]
mesozoic - mezozoikum n:
mesozoic - druhohorní adj:
mesozoic - druhohory
mesquit - druh stromu s ostny
mesquite - druh stromu s ostny
mess - binec
mess - vysrat se v:
mess - jíst v: voj.
mess - jídlo n: voj.
mess - zmatek n:
mess about - povalovat se
mess about - flákat se
mess hall - jídelna n:
message - zpráva n:
message - vzkaz n:
message - poselství n:
messages - zprávy n: pl.
messaging - odesílání zpráv
messed - zmatený adj:
messenger - posel n:
messenger RNA - RNA n:
messengers - posli
messes - zmatky n: pl.
messiah - vykupitel
messiah - spasitel
messieurs - pánové
messily - ledabyle adv:
messing - umazávání n:
messing around - flákání se
messmate - kamarád n:
mestizo - mestic
met - meet/met/met v: [neprav.]
met - potkal v:
met - setkal se v:
meta - meta-
metabiosis - metabióza [eko.]
metabolic - metabolický adj:
metabolically - metabolicky adv:
metabolise - trávit v:
metabolise - metabolizovat v:
metabolised - trávil v:
metabolised - metabolizoval v:
metabolism - metabolismus n:
metabolite - metabolit n:
metabolize - trávit v:
metabolized - metabolizoval v:
metacarpal - metakarpální adj:
metacarpus - metakarpus n:
metacarpus - záprstí
metacentric - metacentrický adj:
metadata - metadata
metal - kov n:
metal content - kovový obsah
metal nut - matice
metal plate - plech n:
metalanguage - metajazyk n:
metalinguistic - metalingvistika n:
metalinguistic - metalingvistický adj:
metallic - kovový adj:
metallic waste - kovový odpad [eko.]
metalliferous - rudonosný adj:
metallization - metalizace n:
metalloid - metaloid n:
metallurgic - metalurgický adj:
metallurgic - hutnický adj:
metallurgic - hutní adj:
metallurgical - hutnický adj:
metallurgist - hutník n:
metallurgy - hutnictví n:
metallurgy - metalurgie n:
metals - kovy n:
metalwork - kovový výrobek
metamathematical - meta-matematický adj:
metameric - metamerní
metamorphic - metamorfní adj:
metamorphic - metamorfický adj:
metamorphism - metamorfóza n:
metamorphism - metamorfismus n:
metamorphosed - metamorfovaný adj:
metamorphoses - metamorfózy n: pl.
metamorphoses - metamorfóza n:
metamorphosis - metamorfóza n:
metamorphous - metamorfní
metaphor - metafora n:
metaphoric - metaforický adj:
metaphorical - obrazný
metaphorically - metaforicky adv:
metaphors - metafory n: pl.
metaphysic - metafyzika n:
metaphysical - metafyzický adj:
metaphysically - metafyzicky adv:
metaphysics - metafyzika n:
metasaprobity - metasaprobita [eko.]
metastability - metastabilita n:
metastable - metastabilní adj:
metastases - metastáze
metastasis - metastáza n:
metastasis - metastáze
metastasize - metastazovat v:
metastatic - metastázující adj:
metatarsal - metatarzální adj:
metatarsus - nárt n:
metatheses - metateze n:
metatheses - podvojný rozklad
metathesis - metateze n:
metathesis - podvojný rozklad
meteor - meteor n:
meteor shower - meteorický roj
meteoric - meteorický adj:
meteorically - meteoricky adj:
meteorite - meteorit n:
meteoritic - meteoritický adj:
meteoritic - meteorický adj:
meteoroid - meteoroid n:
meteorologic - meteorologický adj:
meteorological - meteorologický adj:
meteorologist - meteorolog n:
meteorology - meteorologie n:
meteors - meteory n: pl.
meter - taxameter n: [hovor.]
meter maid - parkovací policistka n:
meter-kilogram-second - metr-kilo-sekunda n:
meters - metry n: pl.
methacrylate - metakrylát
methadon - methadon n:
methadone - methadon n:
methanal - formaldehyd n:
methane - metan n:
methane bacterium - metanová bakterie [eko.]
methanol - metylalkohol n:
methanol - methylalkohol n:
methanol - metanol n:
methinks - mám dojem
methionine - methionin n:
method - metoda n:
method - postup
method of variation of parameters - metoda variace konstant [mat.]
method of working - pracovní metoda
methodical - metodický adj:
methodically - metodicky adv:
methodists - metodici n: pl.
methodological - metodologický adj:
methodologically - metodologicky adv:
methodologies - metodologie n:
methodologists - metodologové
methodology - metodika n:
methodology - metodologie n:
methods - metody n: pl.
methuselah - metuzalém
methyl - methyl [chem.]
methyl alcohol - metylalkohol [eko.]
methyl alcohol - methylalkohol [chem.]
methyl alcohol - methanol [chem.]
methyl benzene - metylbenzen [eko.]
methyl bromide - brommetan [eko.]
methyl chloride - metylchlorid [eko.]
methylated - metylovaný adj:
methylated spirits - denaturovaný líh
methylene - metylén n:
methylene chloride - metylenchlorid [eko.]
metier - vhodná práce
metonymic - metonymický adj:
metonymical - metonymický adj:
metonymy - metonymie n:
metre - metr n:
metres - metry n: pl.
metric - metrický adj:
metric system - metrický systém
metric ton - metrická tuna n:
metrical - metrický adj:
metrically - metricky adv:
metrics - metrika n:
metro - metro n:
metrological - metrologický adj:
metrology - metrologie n:
metronome - metronom n:
metronomic - monotónní adj:
metronomic - metronomický adj:
metropolis - metropole n:
metropolises - metropole n:
metropolitan - metropolitní adj:
mettle - odvaha n:
mettle - odolnost n:
mews - domy z bývalých stájí
Mexican - mexický adj:
Mexico - Mexiko n: [jmén.]
Mexico City - Mexico City
Mexico City - hl.m. - Mexiko n: [jmén.]
mezzanine - mezipatro n:
mezzo-soprano - mezzosoprán n:
mezzotint - mezzotinta
