Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů
WA - Washington [zem.]
WAB? - What, Another Bill? [zkr.]
Wabash - Wabash [jmén.] [zem.] okres v USA
wack - cvok n:
wacko - blázen n:
wacky - cáknutý adj:
wad - tampon n:
wad - ucpávka n:
wad - zátka n:
wadding - vycpávka n:
waddle - kolébat se v:
wade - brod n:
wade - brouzdat se v:
wade - brodit se v:
waded - brouzdal v:
wader - brodivý pták n:
wadi - vádí n:
wading - brodící adj:
wading - brouzdání n:
wading bird - brodivý pták n: [zoo.]
WADR - With All Due Respect [zkr.]
WAEF - When All Else Fails [zkr.]
wafer - hostie n:
wafer - oplatka n:
wafer-thin - tenký jako plát adj:
waffle - klábosit v:
waffle - vafle n: oplatka
waffles - oplatky n: pl.
waft - vanout v:
waft - závan n:
WAFWOT - What A F---ing Waste Of Time [zkr.]
wag - kývnutí n:
wage - trvat v:
wage - probíhat v:
wage - mzda n:
wage - plat n:
wage earner - námezdní pracovník n:
wage freeze - zmrazení mezd n:
wage fund - mzdový fond
wage labour - námezdní práce
wage scale - mzdový tarif n:
wager - sázka n:
wages - mzdy n: pl.
wages - mzda n: pl.
wages - výplata n: pl.
wages - plat n: pl.
wages policy - mzdová politika [eko.]
wagged - zamával v:
waggishness - rozpustilost n:
waggishness - rozvernost n:
waggling - vrtící se adj:
waggon - vagón n:
waggon - povoz n:
Wagner - Wagner n: [jmén.]
wagon - povoz n:
wagon - vagon n:
wagon wheel - kolo vagonu n:
wagoner - povozník n:
wagoner - vozka n:
wagons - vagóny n: pl.
wagtail - konipas n:
waif - nalezenec n:
wailer - truchlící adj:
wailing - kvílení n:
wain - povoz n:
wainscot - deskování n:
wainscot - táflování n:
wainscot - táflovaný adj:
wainscot - táflovat v:
wainscoting - táflování n:
wainscotting - táflování n:
waist - opasek n:
waist - pás n:
waistband - pás n:
waistcoat - vesta n:
waist-deep - sahající do pasu adj:
waist-high - sahající po pás adj:
waistline - obvod pasu n:
wait - obsluhovat v:
wait on - obsluhovat v:
wait on - posluhovat v:
wait up - obsluhovat v:
waiter - podnos n:
waitress - servírka n:
waitresses - servírky n: pl.
waived - odsunul v:
waived - zprostil v:
waiver - vzdání se n:
wake - wake/woke/woken v: [neprav.]
wake - bdít v:
wake - budit v:
wake - probudit v:
wake - vzbudit v:
wake up - vzbudit se v:
wake up - budit v:
wake up - budit se v:
wake up - probouzet se v:
wake up - probudit se v:
wakeful - bdící adj:
waken - probudit v:
wakes - probouzí
wake-up call - probouzecí telefonát n:
wake-up signal - budící signál n:
waking - jdoucí adj:
waking up - probouzející se
wale - jizva n:
wale - vrub n:
walk - chodit v:
walk - chodívat v:
walk - procházet se v:
walk - procházka n:
walk - projít se v:
walk about - chodit sem a tam v:
walk about - procházet se v:
walk around - chodit kolem dokola v:
walk around - poflakovat se v:
walk away - lehce porazit v: [amer.] [slang.] nechat daleko za sebou
walk away - odejít v:
walk back - ustoupit v: [hovor.]
walk down - nechat daleko za sebou v:
walk in - uvést v:
walk in - vejít
walk of life - profese n:
walk off - odvést v:
walk off - ukrást v: [hovor.]
walk off - odejít v:
walk out - vyjít ven v:
walk out - odejít v:
walk out - jít do stávky v:
walk over - neposlouchat v:
walk through - procházet v:
walk through - projít v:
walk up - jít nahoru v:
walk up! - vstupte! v:
walkabout - procházka n:
walkabout - cesta bez cíle n:
walker - chodec n:
walk-in - vejít v:
walking - chodící adj:
walking - jdoucí adj:
walking - chození n:
walking on air - být v sedmém nebi adv:
walking papers - vyhazov n:
walk-on - malá role n: divadelní
walk-on - statista n:
walk-on - divadelní adj:
walkout - stávka n:
walkover - debakl n:
walks - jde v:
walks - procházky n:
walkthrough - rekapitulace n:
walk-through - podchod n:
walkway - chodník n: [amer.]
wall beam - pozednice [stav.]
wall flower - trýzel n: [bot.]
wall in - zazdít v:
wall pepper - rozchodník ostrý n: [bot.]
wall plug - zásuvka n: zásuvka elektrická - na zdi
wall socket - zásuvka n: zásuvka elektrická - na zdi
wall up - zazdít v:
wallabies - klokani wallaby n: pl. [zool.]
wallabies - klokani n: pl. [zool.]
wallaby - klokan wallaby n: [zoo.]
wallaby - klokan n: [zoo.]
wallaroo - druh klokana n: [zoo.]
wallflower - druh rostliny n: [bot.]
wallop - zbít v: [hovor.]
wallop - prudký úder v: [hovor.]
wallop - silná rána v: [hovor.]
wallop - pivo v: [slang.]
wallop - úder n:
wallow - válet se v:
wallow - holdovat v:
wallow - oddávat se v:
wallow - libovat si v:
wallpaper - vytapetovat v:
wallpaper - obrázek na pozadí pracovní plochy n: [tech.]
wallpaper - tapeta n:
wallpapers - tapety n:
walls - zdi n: pl.
wally - blázen n:
wally - moula n:
WALOC - What A Load of Crap [zkr.]
waltz - waltz n: [hud.] tanec
WAM - Workload Assessment Monitor [zkr.] [voj.]
WAMKSAM - Why Are My Kids (or Kitties) Staring At Me? [zkr.]
wampum - druh platidla n:
wampum - wampum n:
wan - bledý adj:
wan - unavený adj:
wander - putovat v:
wander - toulat se v:
wander - vandrovat v:
wander - bloudit v:
wander - potulovat se v:
wandered - bloudil v:
wandered - bloumal v:
wandered - potuloval v:
wandered - putoval v:
wandered - toulal v:
wanderer - poutník n:
wanderer - tulák n:
wandering - potulný adj:
wandering - toulavý adj:
wandering - toulající se adj:
wanderlust - toulavost n: záliba v cestování
wanders - potuluje v:
wane - pomíjet v:
wane - slábnout v:
wane - úbytek n:
wane - ubývat v:
waned - slábl
waned - ubýval v:
wang - bimbásek n: [slang.]
wangle - vymámit v:
waning - temných adj:
waning - tmavých adj:
wank - masturbovat v:
wank - onanování n:
wank - onanovat n:
wanker - curak (VB)
wankered - opilý namol adj:
wanly - mdle adv:
wanna - chtít v: [hovor.] want to
wannabe - rádoby
wannabe - aspirant n:
wanness - sinalost n:
want - chtít v:
want - nedostatek n:
want - nouze n:
want ad - inzerát n:
wanted - hledat
wanted - hledaný adj:
wanting - natvrdlý adj: [hovor.]
wanting in - nemající adj:
wanton - rozpustilý adj: "I wanna wanton girl"
wanton - oplzlý adj:
wanton - necudný adj:
wanton - svévolný adj:
wantonness - bezohlednost n:
wantonness - svévolnost n:
wants - chce
wantwit - blázen, hlupák n:
war - válka n:
warble - jódlovat v:
warbled - jódloval v:
warbled - trylkoval v:
warbling - trylkování n:
ward - opatrování n:
ward off - odehnat v:
ward off - odrazit v:
ward off - odvrátit v:
warden - správce n:
warden - vychovatel n:
wardens - dozorci n: pl.
wardenship - dozor n:
warder - dozorce n:
warders - dozorci n: pl.
wardrobe - garderoba n:
wardship - dozor n:
ware - výrobky n:
warehouse - sklad n:
warehouse - velkoobchod n: [brit.]
warehouseman - skladník n:
warehousemen - skladníci n: pl.
warehouses - sklady n: pl.
warehousing - skladování n:
warfare - konflikt n:
warfare - válka n:
warhead - bojová hlavice n:
warhead - hlavice n:
warheads - hlavice n:
warlike - bojechtivý adj:
warlike - bojovný adj:
warlord - vojenský diktátor n:
warm - teplo adv:
warm - teplý adj:
warm - vroucí
warm front - teplá fronta n:
warm up - oteplit se v:
warm up - rozparádit v:
warm up - rozproudit v:
warmblooded - horkokrevný adj:
warm-blooded - horkokrevný adj:
warm-bloodedness - teplokrevnost n:
warmhearted - laskavý adj:
warmhearted - soucitný adj:
warm-hearted - laskavý adj:
warm-hearted - soucitný adj:
warming - oteplení n:
warming irrigation - oteplovací závlaha [eko.]
warmly - teple adv:
warmness - teplota n:
warmth - teplo n:
warmth - vroucnost n:
warn - alarmovat v:
warn - varovat v:
warn - upozornit v:
warned - varovaný adj:
warner - signalizátor n:
warner - varující osoba n:
warning - varování n:
warning - varovný adj:
warning - výstraha n: nápis
warning - výstraha, varování [eko.]
warning sign - varovná cedule n:
warning signs - varovné cedule n: pl.
warnings - varování pl.
warns - varuje v:
warp - osnova n:
warp - perverze adj: mravní úchylnost
warp - bortit v:
warped - pokroucený adj:
warping - borcení n:
warping - deformace n:
warping - kroucení n:
warping - zborcení n:
warping - zkroucení n:
warplane - vojenské letadlo n:
warrant - rozkaz n:
warrant - ospravedlnit v:
warrant - plná moc n:
warranted - garantoval v:
warranter - garant n:
warranties - záruky n: pl.
warrantor - zmocnitel [eko.]
warrantor - garant n:
warrants - garantuje v:
warranty - záruka n:
warranty - garance
warren - kralikarna n:
warring - jsoucí ve válce
warrior - bojovník n:
warriors - bojovníci n: pl.
wars - války n: pl.
Warsaw - hl.m. - Polsko n: [jmén.]
wart - bradavice n:
wartlike - bradavicovitý adj:
war-torn - rozpolcený válkou adj:
warts - bradavice pl.
war-worn - válkou unavený adj:
wary - opatrný adj:
was - byl
was - byla
was - be/was/been v: [neprav.]
was - bylo v:
was - byli
was - byly
was able - mohl v:
was afraid - bál se v:
was born - narodil se v:
was not - nebyl v:
wash - umýt v:
wash - mýt v:
wash - prací adj:
wash - mytí
wash - omýt
wash - prádlo
wash - praní
wash - umýt se
wash - umytí
wash - prát v:
wash - vyprat v:
wash - naplavenina n:
wash - omývat v:
wash - opláchnout v:
wash - umývat v:
wash away - odplavit v:
wash basin - umyvadlo n:
wash dishes - umýt nádobí v:
wash down - opláchnout v:
wash down - smýt v:
wash down - spláchnout v:
wash down - zapít v:
wash laundry - prát
wash laundry - vyprat
wash off - odplavit v:
wash off - omýt v:
wash off - umýt v:
wash off - vymýt v:
wash out - odplavit v:
wash up - vyplavit v:
wash your hair - mýt hlavu v:
wash your hair - umýt hlavu v:
washable - omyvatelný adj:
washable - pratelný adj:
washable - schopný praní n:
washbasin - umyvadlo n:
wash-basin - umyvadlo
washboard - valcha n:
washbowl - umyvadlo n:
washday - velké praní n:
washed - umytý adj:
washed - vypral v:
washed - vypraný adj:
washed - myl v:
washed - umyl v:
washed-out - utahaný adj:
washed-out - vybledlý adj:
washed-up - vyplavený adj:
washerwoman - pradlena n:
washerwomen - pradleny n: pl.
washes - myje v:
washes - pere v:
washes laundry - pere
washhouse - prádelna n:
washing - umývání n:
washing - praní n:
washing - mycí adj:
washing - mytí adj:
washing - propírání
washing irrigation - promývací závlaha [eko.]
washing of laundry - praní
washing-off - vymílání (eroze) [eko.]
Washington - washingtonský adj:
Washington, DC - hl.m. - Spojené státy americké n: [jmén.]
washing-up - mytí nádobí n:
Washoe - okres v USA n: [jmén.]
washout - výmol n:
washout - propadák n:
washout - krach n:
washout - fiasko n:
wash-out - propadák n:
wash-out - fiasko n:
wash-out - krach n:
washroom - prádelna n:
washroom - toaleta n:
washroom - umývárna n:
washtub - necky
wash-tub - necky
washy - mdlý adj:
wasp - vosa n:
wasp waist - vosí pas n:
waspish - jízlivý adj:
waspishness - jízlivost n:
wasps - vosy n: pl.
wasp-waisted - mající vosí pas adj:
wassail - pitka n:
wassail - radovánky n:
wassup - jak je? [fráz.] slang.
wast - byl jsi v: [zast.]
wastage - plýtvání n:
waste - plýtvat [eko.]
waste - odpadní
waste - plýtvání n:
waste - odpadový adj:
waste - promarnit v:
waste - mrhání n:
waste - promrhat v:
waste bag - pytel na odpad [eko.]
waste bank - odval
waste bin - nádoba na odpad [eko.]
waste composting - kompostování odpadu [eko.]
waste container - kontejner na odpad [eko.]
waste disposal site - skládka odpadu [eko.]
waste dump - odval n:
waste exporter - vývozce odpadu [eko.]
waste grinding - drcení odpadu [eko.]
waste handling - nakládání s odpadem [eko.]
waste importer - dovozce odpadu [eko.]
Waste Isolation Pilot Plant (WIPP). - mezisklad jaderného paliva [eko.]
waste management act - zákon o odpadech [eko.]
waste minimizing - omezování vzniku odpadu [eko.]
waste of energy - plýtvání energií n:
waste paper - papír na vyhození n:
waste pile - odval n:
waste pipe - odpadová roura n:
waste recovery - regenerace odpadu [eko.]
waste recycling - recyklace odpadu [eko.]
waste sender - odesílatel odpadu [eko.]
waste stock - sklad odpadu [eko.]
waste storage - skladování odpadu [eko.]
waste tipper - automobil pro odvoz odpadu [eko.]
waste transport - doprava odpadu [eko.]
waste transporter - dopravce odpadu [eko.]
waste treatment - úprava odpadu [eko.]
waste water - odpadní voda [eko.]
waste water injection - injektování odpadní vody [eko.]
waste water reconditioning - regenerace odpadní vody [eko.]
waste water treatment - zpracování odpadní vody [eko.]
waste-free technology - bezodpadová technologie [eko.]
wasteful - marnotratný adj:
wasteful - nehospodárný adj:
wasteful - neúsporný adj:
wasteful - plýtvající adj:
wastefulness - marnotratnost n:
wasteland - pustina
wastelands - pustiny n: pl.
wastepaper - papírové odpadky n:
wastepaper - papírový odpad n:
waste-paper - papír na vyhození n:
waster - marnotratník n:
wastes - odpad n:
wastes - plýtvá v:
waste-water pollutant concentration - koncentrace odpadní vody [eko.]
wasteyard - pustina n:
wasting - plýtvání n:
wasting - plýtvaný adj:
wastrel - marnotratník n:
water - voda n:
water - vodní adj:
water - kropit v:
water - napájet v:
water - zalévat v:
water - zavodnit v:
water bed - vodní postel n:
water beetle - potápník n: [zool.]
water biscuit - vodový suchar n:
water boatman - znakoplavka n: [zool.]
water body - vodní útvar [eko.]
water body condition - stav vodního útvaru [eko.]
water bottle - láhev na vodu n:
water buffalo - buvol indický n: [zool.]
water classification - klasifikace vody [eko.]
water closet - splachovací záchod n:
water column - vodní sloupec [tech.]
water course - vodní tok [eko.]
water course capacity - kapacita koryta toku [eko.]
water course damming-up - zahrázování toku [eko.]
water deacidification - odkyselování vody [eko.]
water deactivation - dezaktivace vody [eko.]
water delivery - dodávka vody [eko.]
water demanganization - odmanganování vody [eko.]
water density - hustota vody [eko.]
water depth - hloubka vody [eko.]
water desalting - odsolování vody [eko.]
water digestibility - hnilobnost vody [eko.]
water dog - vodomil n: [hovor.]
water dog - ten, kdo se rád koupe nebo plaví n: [hovor.]
water down - oslabit v:
water down - zeslabit v:
water erosion - vodní eroze [eko.]
water erosion factor - faktor vodní eroze [eko.]
water filter - vodní filtr n:
water filtration - filtrace vody [eko.]
water flow erosion - proudová eroze [eko.]
water for industrial use - provozní voda [eko.]
water gas - vodní plyn n:
water gate - stavidlo n:
water gate - propust n:
water gate - vodní korytu n:
water gauge - vodní manometr n:
water glass - vodní sklo n:
water hammer - vodní ráz n: v potrubí
water hardening - ztvrzování vody [eko.]
water hole - jezírko n:
water homothermia - homotermie vody [eko.]
water chemistry - hydrochemie [eko.]
water chlorination - chlorování vody [eko.]
water infiltration - infiltrace vody [eko.]
water infiltration - vsak vody [eko.]
water level - vodní hladina n:
water level controller - regulátor hladiny vody [eko.]
water lily - leknín n:
water loss - ztráta vody [eko.]
water loss in irrigation network - ztráta vody v závlahové síti [eko.]
water main - vodovod n:
water ozonization - ozonování vody [eko.]
water phosphatisation - fosfátování vody [eko.]
water pipe - vodovodní trubka n:
water pipes - vodovod n:
water piping - vodovod n:
water pistol - vodní pistole
water plant - vodní rostlina n:
water polo - vodní pólo n:
water power - vodní energie n:
water property - vlastnost vody [eko.]
water protection indincating data - hodnota ukazatele pro ochranu vod [eko.]
water protection standard - norma pro ochranu vod [eko.]
water pump - vodní pumpa n:
water quality - jakost vody [eko.]
water quality criterion - kritérium jakosti vody [eko.]
water quality index - index jakosti vody [eko.]
water quality inspection - kontrola jakosti vody [eko.]
water quality parameter - ukazatel jakosti vody [eko.]
water quality prognosis - prognóza jakosti vody [eko.]
water quality standard - norma jakosti vody [eko.]
water rat - vodní krysa n:
water resource - vodní zdroj [eko.]
water resource yield - vydatnost vodního zdroje [eko.]
water sample - vzorek vody [eko.]
water sport - vodní sport n:
water sprite - vodník n:
water stabilization - stabilizace vody [eko.]
water storage - akumulace vody [eko.]
water store - zásoba vody [eko.]
water supplies - vodovody
water supply - vodovod n:
water tank - cisterna n:
water tank - rezervoár na vodu n:
water technology - technologie vody [eko.]
water tower - vodárna n:
water tower - vodojem n:
water treatment filter - filtr pro úpravu vody [eko.]
water treatment plant capacity - kapacita úpravny vody [eko.]
water vapor - vodní pára n:
water vapour - vodní pára n: [brit.]
water vapour condensation - kondenzace vodní páry [eko.]
water vapour desorption - desorpce vodní páry [eko.]
water vole - hryzec n:
water waggon - cisterna n:
water wagon - cisterna n:
water well - studna n:
water wheel - vodní kolo n:
water witch - rusalka n:
water works - vodárna n:
waterbed - vodní postel n:
watercolour - akvarel n:
watercolour - vodová barva n:
watercolourist - akvarelista
water-cooled - chlazený vodou adj:
water-cooled reactor - vodou chlazený reaktor n: [tech.]
water-cooling - chlazení vodou
watercourse - koryto vodního toku n:
watercourse - vodní tok n:
watercourse administrator - správce vodního toku [eko.]
watercraft - plavidlo n:
waterfall - vodopád n:
waterfalls - vodopády n: pl.
waterfowl - vodní ptactvo n:
water-glass - vodní sklo
waterhole - studánka n:
waterhole - napajedlo n:
wateriness - vlhkost n:
watering can - konev na zalévání n:
watering can - konev n:
waterless - bezvodný adj:
waterless - bezvodý adj:
waterless - bez vody adj:
waterlilies - lekníny n: pl.
waterlily - leknín n:
waterlogged - nasáklý adj:
waterlogged - prosáklý adj:
waterman - vodák n:
watermark - vodotisk n:
watermark - vodoznak n:
watermelon - meloun n:
watermelon - vodní meloun n:
watermen - vodáci n: pl.
watermill - vodní mlýn n:
waterpipe - vodovod n:
waterpower - vodní energie n:
waterproof - nepromokavý adj:
waterproofing - nepromokavá úprava
waterproofing - impregnace n:
water-repellent - hydrofobní adj:
water-repellent - odpuzující vodu adj:
waters - zalévá v:
waters - vody n: pl.
watershed - rozvodí n:
waterspout - okapová trouba n:
water-supply - vodovod n:
water-supply course - vodárenský tok [eko.]
watertight - nevyvratitelný adj:
water-use - nakládání s vodami [eko.]
waterward slope - návodní svah (hráze) [eko.]
waterway - vodní cesta n:
waterways - vodní cesty n: pl.
waterwheel - vodní turbína n:
waterwheel - vodní kolo n:
waterworks - vodárna n:
waterworks - vodárny n: pl.
watery - vodový adj:
watery - vodnatý adj:
wathershed - rozvodí n:
watch - dívat se v:
watch - sledovat v:
watch - kouknout se [hovor.]
watch - hlídkovat v:
watch - zhlédnout v:
watch - hlídat v:
watch - hodinky n:
watch - koukat v: [hovor.]
watch - pohlédnout v:
watch - pozorovat v:
watch - hlídka n:
watch - pozorování n:
watch case - pouzdro na hodinky n:
watch night - silvestrovská noc n:
watch out - dávat si pozor v:
watch out! - pozor
watch out for - dávat si pozor na v:
watch over - hlídat v:
watch your step - dejte pozor
watchdog - hlídací pes n:
watched - hlídaný adj:
watched - pozorovaný adj:
watched - sledoval v:
watched - sledovaný adj:
watcher - pozorovatel n:
watchers - diváci n: pl.
watches - hodinky n: pl.
watching - hlídací adj:
watching - pozorování n:
watching - sledování n:
watchmaking - výroba hodinek n:
watchtower - rozhledna n:
watchword - slogan n:
watchword - heslo n:
watt - watt n: [fyz.]
wattage - výkon ve wattech n: [fyz.]
wattage - výkon n:
wattle - proutí n:
watts - watty n: pl.
Waukesha - okres v USA n: [jmén.]
Waupaca - okres v USA n: [jmén.]
wave - mávat v:
wave - mávnout v:
wave - vlna n:
wave - vlnit se v:
wave off - zamítnout mávnutím ruky v:
wave theory - vlnová teorie n: [fyz.]
waveband - vlnové pásmo n:
wave-band - vlnové pásmo
waved - mával v:
wavefront - vlnoplocha n:
waveguide - vlnovod n:
wavelength - vlnová délka n:
wave-length - vlnová délka
wavelengths - vlnové délky n: pl.
waveless - bez vln
wavelet - vlnka n:
wavelike - vlnkovitý adj:
waver - váhat v:
wavering - kolísání n:
waves - vlny n: pl.
waviness - vlnitost n:
waving - mávání n:
wavy - vlnitý adj:
wax - vosk n:
wax - maz n:
wax - navoskovat n:
wax - voskovat v:
wax - voskový adj:
wax bean - fazol obecný n:
wax figure - vosková figurína n:
wax museum - muzeum voskových figurín n:
wax plant - voskovka n: [bot.]
waxed - navoskoval v:
waxed - navoskovaný adj:
waxed - voskovaný adj:
waxed paper - voskovaný papír n:
waxen - voskový adj:
waxiness - voskovitost n:
waxing - voskování n:
waxing - voskující adj:
waxlike - voskovitý adj:
waxwing - brkoslav n: [zool.]
waxwork - vosková figurína n:
waxworks - panoptikum
waxy - voskovitý adj:
way - dráha n:
way - metoda n:
way - silnice n:
way - cesta n:
way - ohled n:
way - postup n:
way out - podivný adj:
way out - východisko n:
wayfarer - pocestný adj:
wayfarer - poutník n:
wayfaring - pocestný adj:
wayfaring - putování n:
waylaid - vypozorovaný adj:
waylay - vypozorovat v:
wayleave - souhlas ke vstupu n:
way-out - podivný adj:
ways - cesty n: pl.
wayside - krajnice n:
wayward - vzpurný adj:
waywardness - rozmarnost n:
waywardness - vzpurnost n:
