Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů
for a short time - krátce
for a short time - chvíli
short - trenýrky
short while - chvilka
short run - krátkodobý [eko.]
short cut - zkratka n:
in short - slovem
cut short - zarazit v:
cut short - zkrátit v:
in short - zkrátka
short-cut - zkratka
short-run - krátkodobý adj:
short - krátký adj:
short - malý adj:
short - strohý adj:
short - panák n:
short - kusý adj:
short - neúplný adj:
short - krátce
short - náhle
a short one - sklenka whisky
short - stroze
short-sightedly - krátkozrace adv:
short-circuit - zkratovat v:
short-circuit - spojení nakrátko
short-handed - mající nedostatek pracovních sil
short wave - krátká vlna n:
short term - krátké období
short story - povídka
short position - nekrytá pozice
short essay - fejeton n:
short circuit - zkrat n:
short circuit - zkratovat v:
short circuit - krátké spojení
short circuit - spojení
short circuit - krátké
short-lived - krátkodobý
fall short - zklamat v:
fall short of - zklamat
short-term - krátkodobá adj:
short-term - krátkodobý
short-tempered - popudlivý adj:
short-sightedness - krátkozrakost n:
short-tempered - prchlivý adj:
short-haul - na krátkou vzdálenost n:
short-term balance - krátkodobá rovnováha
make short work of - rychle skoncovat s [fráz.]
short-term debts - krátkodobé dluhy [eko.]
short-term deposit - krátkodobý vklad
short-term exposure - krátkodobá expozice [eko.] Opakovaná nebo kontinuální expozice trvající krátkou dobu - max. týden rozdíl mezi krátkodobou a akutní expozicí.
short-term gains - krátkodobé výnosy [eko.]
a few bricks short of a full load - nerozumný adj:
take time - trvat
that time - tenkrát
this time - tentokrát
time - termín
time - tempo
time - doba
time - chvíle n:
time - epocha n:
time - takt n:
time - trvání n:
time - éra n:
time off - pracovní volno
time off - volno n:
two-time - dvakrát
What time is it? - Kolik je hodin?
air time - vysílací doba
big time - výborná zábava n:
by the time - jakmile conj:
be in time for - stihnout
first time - poprvé adv:
at that time - tehdy
any time - kdykoli
for the first time - poprvé
for the last time - naposledy
for the time being - prozatím
any time - kdykoliv
another time - jindy
all-time - absolutní adj:
all the time - stále adj:
in no time - obratem
second time - podruhé
only at that time - teprve
one-time - bývalý
last time - minule
one at a time - jeden po druhém
once upon a time - bylo nebylo
last time - naposledy
old-time - starodávný adj:
once upon a time - kdysi
plant disease short-term prognosis - krátkodobá prognóza choroby rostlin [eko.]
time-table - rozvrh hodin
a rough time of it - stresující období
time-server - oportunista n:
time-honoured - starobylý adj:
time card - píchací karta n:
time clock - píchací hodiny
time deposit - termínovaný vklad
a long time ago - dávno adv:
time sheet - pracovní výkaz
hard time - viz give a hard time
sampling time - perioda vzorkování [tech.]
period of time - perioda n:
night-time - noc
long-time - dlouholetý adj:
long-time - dlouhotrvající adj:
have a good time - bavit se
have a good time - zabavit se
hard time - problémy
blue time - jaro
good time - vhodná doba n:
full-time - na plný úvazek
full time - na plný úvazek adv:
full time - nezkrácená pracovní doba
free time - volno
for a long time - dlouho
for a long time - na dlouhou dobu
dwell time - klidová doba n: [tech.]
a stitch in time saves nine - preventivní oprava n:
