Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů
full-back - obránce n:
full - plný, úplný [eko.]
full up - obsazený
full of - plno
full - sytý adj:
full - plný
full - obsazený
full - obsazeno
full - plno
full - pln
full - plna
full - úplný adj:
full - zcela n:
full costs - celkové /úplné/ náklady [eko.]
full house - vyprodáno
full house - vyprodaný sál
full output - plný výkon
full tilt - na plné obrátky
full page - celostránkový adj:
full price - plná cena [eko.]
full refund - plná náhrada [eko.]
full-bodied - plnokrevný adj:
full-time - na plný úvazek
a full plate - plné ruce práce
full-size - v plné velikosti
full-scale - totální adj:
full-page - celostránkový adj:
full-length - nezkrácený adj:
full-frontal - neskrývaný adj:
full-fledged - plnohodnotný adj:
full-colour - plnobarevný adj:
full throttle - plný plyn
full-bodied - významný adj:
full-blown - rozvinutý adj:
full-blown - zralý adj:
full-blooded - plnokrevný adj:
full wealth - celkové bohatství [eko.]
full time - na plný úvazek adv:
full time - nezkrácená pracovní doba
a full house (cards) - dvojice a trojice v pokeru
a few bricks short of a full load - nerozumný adj:
back - týl n:
get back - pomstít se
get back - vrátit se
back - zádový adj:
back - odlehlý adj:
back - nezaplacený adj:
back - bek n:
back - dozadu
back - nazpátek
back - podporovat v:
go back - vrátit se
back - zacouvat v:
back - obránce n:
back - couvat v:
back - rub n:
back - zadní strana
back - zpátky
back - záda
back - zadní adj:
back and forth - tam a zpátky; sem a tam adv:
back away - ustupovat [id.]
pay back - odplata n:
to the back - dozadu
to pay back - splatit
think back - vzpomínat v:
take back - odvolat v:
take a look back - poohlédnout poohlédl
set back - pozastavit v:
right-back - pravý zadák ve fotbale
put back - dát na místo v:
put back - vrátit v:
put back - oddálit v:
back-up - rezerva
pay back - oplatit v:
pay back - vrátit peníze v:
pat on the back - poplácání po zádech
on my back - na mých zádech
look back - ohlédnout se
keep back - tajit v:
keep back - uschovat v:
go back on - vycouvat v:
go back - vracet se
back up - krýt [id.]
behind your back - za zády
buy back - vykoupit v:
buy back - odkoupit v:
come back - vracet se v:
back down - vzdát se [id.]
be back - vrátit se
from the back - zezadu
come back - vrátit se v:
back-up - zálohování
back-up - záloha
back-up - náhrada
back out - odstoupit od smlouvy [id.]
back out - vycouvat [id.]
back out - vykroutit se [id.]
die back - vadnout v:
back off - vycouvat v:
back off - ustoupit v:
back off - odstoupit v: [amer.]
back off - stáhnout se v: [amer.]
back off - odprejsknout [id.]
die back - odumírat v:
die-back - druh nemoci rostlin
beat back - zahnat v:
pull back - stáhnout v:
push back - odsunout v:
call back - odvolat v:
send back - poslat zpátky
stand back - ustoupit dozadu
stand back - poodstoupit v:
stretch back - pocházet z v:
stretch back - zasahovat do minulosti v:
strike back - oplatit v:
strike back - vrátit v:
laid back - bezstarostný adj: [hovor.]
talk back - odmlouvat v:
talk back - odpovídat v:
turn back - vrátit se
walk back - ustoupit v: [hovor.]
write back - odepsat v:
give back - vracet
back entrance - zadní vchod n:
back of the neck - týl
back on your feet - uzdravení z nemoci
back pack - batoh n:
back to the grind - návrat do práce
back yard - dvorek za domem
back-number - zastaralý adj:
answer back - odmlouvat [id.]
all the way to Egery and back - cesta oklikou
fight back - bránit se
fall-back - nouzový
fall back on - obrátit se na
give back - vrátit
draw back - stáhnout
fall back on - uchýlit se k
fall back - odpadávat
fall back - ustoupit
hang back - váhat v:
hard-back - vázaná kniha
hark back - vrátit se
fall back - stáhnout se v:
drop back - ustoupit v:
laid back - neformální adj: [hovor.]
laid-back - bezstarostný adj: [hovor.]
laid-back - neformální adj: [hovor.]
left-back - levý obránce
draw-back - bedostatek [eko.]
