Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů
hard line - nekompromisní adj:
hard line - tvrdá linie
hard-line - nekompromisní adj:
line - rodokmen n:
hot line - horká linka n:
line - vlasec n:
line - trasa n:
line - tah n:
line - sortiment n:
line - rys n:
line - obrys n:
line - hranice n:
line - kolej n:
air-line - letecká linka
line - linkovat v:
line - dráha n:
line - lemovat v:
line - potrubí n:
line - linka n:
line - linie n:
line up - zorganizovat v:
line up - sestavit v:
line-up - seskupení n:
line-up - nominace n:
line-up - sestava n:
toe the line - sekat dobrotu
by-line - novinový podtitulek
a fine line - úzký vztah
irrigation line - závlahová linka [eko.]
fishing line - vlasec n:
firing line - palebná linie
firing line - první linie
draw a line - stanovit meze
hold the line - uhájit kurz
line drawing - perokresba n:
crack the line-up - pasovat do týmu
contour line - vrstevnice n: [mat.]
below the poverty line - velmi chudý
mobile line - mobilní potrubí [eko.]
single-line - jednokolejný adj:
punch line - pointa n:
power line - elektrovod n:
power line - elektrické vedení n:
poverty-line - hranice chudoby
poverty line - hranice chudoby [eko.]
phone line - telefonní linka n:
perpendicular line - kolmice [fráz.]
on-line database - online databáze n:
below the poverty line - za hranicí chudoby
hard-on - erekce n: [slang]
hard - krutý adj:
hard - vytrvalý adj:
hard - strnulý adj:
hard - pronikavý adj:
hard - silný adj:
hard - perný adj:
hard - namáhavý adj:
hard - drsný adj:
hard - prudce
hard - ztuha
die-hard - tvrdohlavý adj:
die hard - bojovat se smrtí
die hard - vytrácet se
hard - hrubý adj:
hard - zatvrzelý adj:
hard - nesnadný adj:
hard - tuhý
hard - tvrdý
hard - natvrdo
hard - bezcitný adj:
hard - pevný
straight line depreciation - pravidelné odpisování [eko.]
irrigation pipe line - závlahové potrubí [eko.]
erosion base line - erozní základna [eko.]
hard palate - tvrdé patro
hard labor - nucená práce
hard drugs - tvrdé drogy
hard drive - pevný disk [it.]
hard disk - pevný disk [it.]
hard core - tvrdé jádro
hard core - zdravé jádro
hard cash - hotové peníze
no hard feelings - nic ve zlém
hard cash - kovové peníze
hard cash - za hotové
hard cash - hotovost n:
hard cash - pokladní hotovost n:
hard-core - zdravé jádro
hard-hitting - agresivní
hard-liner - zastánce tvrdé linie
hard-nosed - neústupný adj:
hard-heartedness - bezcitnost n:
hard-wearing - trvanlivý adj:
hard-working - pracovitý adj:
hard-heartedness - krutost n:
hard-hearted - krutý adj:
hard-hearted - tvrdého srdce
hard-headed - tvrdohlavý adj:
hard of hearing - nedoslýchavý adj:
hard-boiled - hrubý adj:
hard-bitten - drsný adj:
hard-bitten - hrubý adj:
hard-bitten - tvrdý adj:
hard-back - vázaná kniha
hard time - problémy
hard time - viz give a hard time
hard pressed - ve velké tísni
hard-hitting - energický
