Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů
irrigation pipe line - závlahové potrubí [eko.]
irrigation line - závlahová linka [eko.]
pipe down - ztichnout v:
pipe down - sklapnout v:
pipe - fajfka n:
pipe - lulka n:
pipe - potrubí n:
pipe - dýmka n:
pipe - trubka n:
pipe - roura n:
exhaust pipe - výfuk n:
stove-pipe - roura od kamen
exhaust pipe - výfuková roura n:
half-pipe - U-rampa n:
peace pipe - dýmka míru
pipe drain - trubkový drén n: [eko.]
pipe drain - trubní drén n: [eko.]
pipe organ - varhany n:
pipe for smoking - dýmka n:
drain pipe - okap n:
adapting pipe - tvarovka n:
water pipe - vodovodní trubka n:
waste pipe - odpadová roura n:
end-of-pipe technology - technologie na konci potrubí [eko.]
drain pipe - okapová roura
tail pipe - koncová trubka n:
line - dráha n:
line - obrys n:
line-up - seskupení n:
line up - sestavit v:
line - hranice n:
line up - zorganizovat v:
line - linie n:
line - linka n:
line - potrubí n:
line - lemovat v:
line - sortiment n:
line - linkovat v:
line - rodokmen n:
line-up - nominace n:
line - rys n:
line - kolej n:
line-up - sestava n:
line - vlasec n:
line - trasa n:
line - tah n:
by-line - novinový podtitulek
air-line - letecká linka
hot line - horká linka n:
toe the line - sekat dobrotu
irrigation set - závlahová souprava [eko.]
irrigation - závlahy [eko.]
irrigation - závlaha [eko.]
crack the line-up - pasovat do týmu
below the poverty line - velmi chudý
on-line database - online databáze n:
draw a line - stanovit meze
line drawing - perokresba n:
below the poverty line - za hranicí chudoby
firing line - první linie
firing line - palebná linie
fishing line - vlasec n:
single-line - jednokolejný adj:
contour line - vrstevnice n: [mat.]
a fine line - úzký vztah
mobile line - mobilní potrubí [eko.]
hard line - nekompromisní adj:
perpendicular line - kolmice [fráz.]
phone line - telefonní linka n:
hard line - tvrdá linie
hard-line - nekompromisní adj:
hold the line - uhájit kurz
punch line - pointa n:
power line - elektrovod n:
power line - elektrické vedení n:
poverty-line - hranice chudoby
poverty line - hranice chudoby [eko.]
point irrigation - bodová závlaha n: [eko.]
winter irrigation - zimní závlaha [eko.]
washing irrigation - promývací závlaha [eko.]
warming irrigation - oteplovací závlaha [eko.]
surface irrigation - povrchová závlaha [eko.]
subsurface irrigation - podpovrchová závlaha [eko.]
sewage irrigation - závlaha odpadními vodami [eko.]
reserve irrigation - zásobní závlaha [eko.]
localized irrigation - lokalizovaná závlaha [eko.]
flood irrigation - závlaha výtopou [eko.]
irrigation dose - závlahová dávka [eko.]
irrigation cycle - závlahový cyklus [eko.]
irrigation canal - závlahový kanál [eko.]
irrigation area - závlahová oblast [eko.]
infiltration irrigation - závlaha podmokem [eko.]
impulse irrigation - impulsní závlaha [eko.]
furrow irrigation - závlaha brázdovým podmokem [eko.]
flush irrigation - závlaha výtopou [eko.]
infiltration irrigation - podpovrchová závlaha [eko.]
fertilization irrigation - hnojivá závlaha [eko.]
drop irrigation - kapková závlaha [eko.]
drip irrigation - kapková závlaha
dispersion irrigation - disperzní závlaha [eko.]
desalting irrigation - promývací závlaha [eko.]
basin irrigation - závlaha výtopou [eko.]
antifrost irrigation - protimrazová závlaha [eko.]
aerosol irrigation - aerosolová závlaha [eko.]
irrigation machine - závlahový stroj [eko.]
irrigation water - závlahová voda [eko.]
irrigation type - druh závlahy [eko.]
irrigation system - závlahová soustava [eko.]
irrigation surface - závlahová plocha [eko.]
irrigation season - závlahové období [eko.]
irrigation rate - závlahová dávka [eko.]
irrigation interval - závlahový cyklus [eko.]
irrigation machinery - závlahová technika [eko.]
irrigation norm - závlahová dávka [eko.]
irrigation schedule - plán závlah [eko.]
straight line depreciation - pravidelné odpisování [eko.]
erosion base line - erozní základna [eko.]
irrigation service complex - závlahový provozní celek [eko.]
irrigation water yield - vydatnost zdroje závlahové vody [eko.]
sliding irrigation hydrant - výsuvný závlahový hydrant [eko.]
sewage broad irrigation - závlaha odpadními vodami [eko.]
reserve irrigation norm - zásobní závlahová dávka [eko.]
irrigation water loss - ztráta závlahové vody [eko.]
volume efficiency of irrigation set - objemová výkonnost závlahové soupravy [eko.]
irrigation water quality - jakost závlahové vody [eko.]
conserving irrigation norm - záchovná závlahová dávka [eko.]
irrigation water reservoir - závlahový vodojem [eko.]
irrigation water resource - zdroj závlahové vody [eko.]
irrigation water treatment - úprava závlahové vody [eko.]
water loss in irrigation network - ztráta vody v závlahové síti [eko.]
