Neděle, 28. dubna 2024

Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů

go - událost n:
go - pokus n:
go - odjet v:
go - chod n:
go - odejít
go - go/went/gone v: [neprav.]
go - jezdívat (freq)
go - jít
go - jezdit
go - jet
go - chodit
go - chodívat
go - go n: [sport.] desková hra
go after - pronásledovat v:
go after - usilovat o
go after - jít po
go against - dopadnout v:
go ahead! - do toho! [hovor.]
go along - provázet v:
go along - jet spolu
go along with - souhlasit s
go around - cestovat v:
go around - zajít
go away - odjet
go away - odcházet
go away - odejít
go back - vrátit se
go back - vracet se
go back on - vycouvat v:
go bad - zkazit v:
go bad - zkazit se v:
go bad - pokazit se v:
go bad - kazit se v:
go bankrupt - bankrotovat v:
go bankrupt - ztroskotávat
go bankrupt - ztroskotat
go beneath - podjet
go between - prokurátor n:
go blind - oslepnout v:
go bonkers - zbláznit se v:
go by - uplynout v:
go by - plynout v:
go by the name of - být znám pod jménem
go crazy - zbláznit se v:
go down - spustit se
go down - sjet
go down - scházet
go down - sejít
go down - klesnout
go down - klesat
go downhill - jít z kopce
go downhill - jet z kopce
go dry - usychat v:
go for - napadnout v:
go for - stát za n:
go for - usilovat o
go for the jugular - jít po krku [fráz.]
go forward - postoupit v:
go forward - pohnout se
go gagga - zbláznit v:
go gagga - zblbnout v:
go haywire - zbláznit se v:
go home - vrátit se
go in - vjet
go in - vcházet
go in - vejít
go into - vstoupit do
go mad - zbláznit se
go nuts - zbláznit se v:
go off - vybuchnout [id.] bomba
go off - zajít
go off - zacházet
go off into - zajet
go on - trvat v:
go on - jít dál
go out - zhasínat v:
go out - vycházet v:
go out - vyjet v:
go out - vyjít v:
go out of light - zhasínat v:
go out to work - chodit do práce
go out with - mít známost s
go out with - jít ven s
go out with - chodit s
go over - prohledat v:
go over - projít
go over - prozkoumat
go past - uplynout v:
go past - projít kolem
go round - objet
go round - obcházet
go round - obejít
go separate ways - rozejít se
go skating - zabruslit si
go steady - mít známost n:
go straight - jednat fér
go through - probrat v:
go through - projít
go through - projet
go through - procházet
go to - odebrat se
go to bed - jít spát
go to bed - jít do postele
go to pieces - zhroutit se
go to pieces - rozsypat se
go to pieces - rozbít se
go to pot - natáhnout brka
go to sleep - usnout v:
go too far - zacházet do krajnosti
go under - mít úpadek, bankrotovat [eko.]
go under - podjet
go under - podejít
go up - stoupat
go up - jít nahoru v:
go with - provázet v:
go with - doprovázet v:
go with - souhlasit s
go with - být prodáván
go wrong - nevycházet v:
go wrong - zmýlit se v:
go wrong - zkazit se v:
go wrong - porouchat se v:
goa - gazela tibetská
goad - pobízet v:
goad - pobídka n:
goad - bodec n:
goad - osten n:
go-ahead - znamení ke startu
goal - brána n:
goal - gól n:
goal - cíl
goal - branka n: [sport.]
goalless - bezbrankový adj:
goalmouth - malé vápno
goals - góly n: pl.
goals - branky n: pl.
goals - cíle
goat - kozel
goat - koza
goatee - kozí bradka n:
goatherd - pasák koz
goats - kozy n: pl.
goatskin - kozina n:
goatsucker - lelek n:
gob - huba n:
gobbet - sousto n:
gobbet - hrouda n:
gobbet - sousto pokrmu
gobble - hltat v:
gobble up - spolknout v:
gobble up - slupnout v:
gobbled - zhltnul v:
gobbled - hltal v:
gobbledegook - hatmatilka n:
gobbledegook - hantýrka n:
gobbledygook - hatmatilka n:
gobbledygook - hantýrka n:
gobbler - krocan n:
gobbling - hltání n:
gobies - druh ryby
goblet - pohár
goblets - sklenky n: pl.
go-cart - motokára n:
godamn! - do prdele! vulg.
goddam - proklatý adj:
goddamn - zatracený adj:
goddamn - proklatý adj:
goddamned - mizerný adj:
goddamned - proklatý adj:
godfather - kmotr n:
godforsaken - zapomenutý adj:
godforsaken - pustý adj:
godly - bohabojný adj:
godmother - kmotra n:
godmothers - kmotry n: pl.
gods - bohové
goer - chodec n:
goer - odcházející osoba n:
goes - jezdí
goes - chodí v:
goes - jede
goes - jde
goes off - zajde
go-getter - kariérista n:
gogetting - podnikavý adj:
gogetting - dravý adj:
go-getting - podnikavý adj:
go-getting - dravý adj:
goggle - zírat v:
goggled - zíral v:
goggles - brýle
goggles - ochranné brýle
gogo - tanec v diskotéce
gogo - fantastický adj:
go-go - tanec v diskotéce
go-go - fantastický adj:
going - jdoucí adj:
going - chodící adj:
going - k dostání adj:
going rate - aktuální sazba [eko.]
going-over - prohlídka n:
going-over - kontrola n:
goings - postupy n: pl.
goings-on - shon n:
goings-on - podivné události
goitre - vole
goitre - struma n:
GOK - God Only Knows [zkr.]
go-kart - motokára n:
gold - zlatý adj:
gold - zlato n:
gold bullion - zlato v prutech
gold digger - zlatokop n:
gold leaf - lístkové zlato
gold medal - zlatá medaile
gold mine - hotový poklad
gold plate - zlatý povlak
gold plate - zlaté nádobí
gold standard - zlatý standard
goldbeater - zlatotepec n:
goldbrick - zlatá cihla n:
goldbricker - ulejvák n:
golden - zlatý adj:
golden rule - zlaté pravidlo
golden wedding - zlatá svatba n:
goldenseal - vodilka n: [bot.]
goldfinch - stehlik n: [zool.]
goldfish - zlatá rybka n:
goldfish bowl - kulovité akvárium
gold-plated - pozlacený adj:
goldsmith - zlatník n:
golf - golfový
golf - golf n:
golf club - golfový klub
golfer - golfista n:
golfers - golfisté
goliard - goliard
goliard - vagant
goliath - obr n:
golliwog - bubák n:
golly - páni! adv:
golly - jémine! adv:
gonad - gonáda n:
gonadal - gonádový adj:
gonadotrophic - gonadotropní
gonadotrophin - gonadotropin
gondola - gondola n:
gondolier - gondoliér n:
gone - go/went/gone v: [neprav.]
goner - mrtvola n:
gong - gong n:
goniometer - goniometr n:
gonna - chystám se
gonna - going to
gonococcus - gonokok n:
gonorrhoea - kapavka n:
Gonzalo - Aiden Silas Devin
goo - bláto n:
goo - mazlavá hmota n:
goober - podzemnice olejná
good - dobrá adj:
good - dobro n:
good - blaho n:
good - hezký adj:
good - pohledný adj:
good - právoplatný adj:
good - spolehlivý adj:
good - vhodný adj:
good - pravý adj:
good - milý adj:
good - laskavý adj:
good - laskav
good - hodný
good - dobrý
good - dobrý, výborný adj:
good - statek ekonomicky
good afternoon - dobré odpoledne
Good Book - bible n:
good day - dobrý den
good day - nashledanou
good faith - dobrá víra n:
good faith - dobrý úmysl
Good Friday - Velký pátek
good man - alkoholik
Good morning - Dobré ráno
good night - dobrou noc
Good riddance - Bye stating the departure is welcome interj:[id.] http://en.wiktionary.org/wiki/good_riddance
good time - vhodná doba n:
good turn - laskavost n:
good turn - dobrý skutek
goodby - sbohem n:
goodby - na shledanou
good-by - sbohem!
goodbye - nashledanou
goodbye - sbohem
goodbye - na shledanou
goodbye - ahoj
good-bye - sbohem n:
good-bye - na shledanou
goodbyes - sbohem n: pl.
good-hearted - laskavý adj:
good-hearted - dobromyslný adj:
good-humoured - veselý adj:
good-humoured - dobromyslný adj:
good-humouredly - s dobrou náladou
goodie - pochoutka n:
goodie - dobrota n:
goodie - cukrovinka n:
goodie - bonbon n:
goodies - pochoutky n:
goodies - pamlsky n: pl.
goodies - dobroty n: pl.
goodish - ucházející adj:
good-looking - hezký adj:
good-natured - dobromyslný adj:
good-natured - dobrácký adj:
goodness - laskavost n:
goodness - dobrota n:
goodnight - dobrou noc
good-quality - kvalitní
goods - statky
good-sized - dosti velký
goods-train - nákladní vlak
good-tempered - vyrovnaný adj:
good-tempered - veselé nálady
goodwill - dobré jméno firmy
goodwill - hodnota n:
goodwill - dobré jméno
goody - pamlsky n:
goody - cukrátko n:
goody - kmotra n: zast.
goody - pochoutka n:
goody - dobrota n:
gooey - mazlavý adj:
gooey - lepivý adj:
goof - kupa sena
goof - chyba n:
goof - trdlo
goof off - flákat se v:
goof off - lelkovat v:
goof up - zvrtat
goofiness - potrhlost n:
goof-off - simulant n:
goombah - komplic n: [amer]
GOOML - Get Out Of My Life [zkr.]
goon - hulvát n:
goon - blbec n:
goop - lepkavý adj: [slang.]
goose - husa
goose egg - nula n:
goose step - parádní krok
goosefoot - merlík n:
gooseneck - husí krk
goosestep - pochodovat bez ohýbání kolen
goose-step - pochodovat bez ohýbání kolen
goosey - nervózní
goosey - husí
goosy - pitomý adj:
goosy - nervózní
goosy - husí
gopher - sysel
Gordian - gordický adj:
Gordian knot - gordický uzel n:
gore - nabrat v:
gore - napíchnout v:
gore - nabodnout v:
gore - krveprolití
gorge - rokle n:
gorge - polykat v:
gorge - pohltit v:
gorge - cpát se v:
gorgeous - nádherný adj:
gorgeousness - nádhera n:
gorget - ozdobný límec n:
gorgon - obluda n:
gorgonian - gorgonský adj:
Gorgonzola - gorgonzola
gorilla - gorila n:
gorillas - gorily n: pl.
gormandize - cpát se v:
gormandizer - hltavec n:
gormless - pitomý adj:
gory - plný krve a násilí
gory - krvavý
gosh - sakra n:
gosh - hergot n:
gosh - sakra! interj:
gosling - housle
go-slow - protestní pomalá práce
gospel - evangelium n:
gospel truth - svatá pravda n:
gospel truth - ryzí pravda n:
gospel truth - pravda pravdoucí adj:
gospeller - kazatel
gospeller - evangelista
gospels - evangelia n:
gospels - doktríny n: pl.
gossip - tlachat v:
gossip - povídání n:
gossip - pomluvy n:
gossip - klábosení n:
gossip - klevetit v:
gossip - klepna n:
gossip - klep n:
gossip - tlachy
gossip - drby
gossip - povídat
gossip - klepy
gossiping - klábosení n:
gossipmonger - klepna n:
gossipy - upovídaný adj:
got - get/got/gotten v: [neprav.]
got - dostal v:
got off - vystoupil
got off - vystoupilo
got off - vystoupila
GOTFIA - Groaning On The Floor In Agony [zkr.]
goth - gót
goth - temná roková muzika n: (nebo její fanda)
Gothic - gotika n: [hist.] 4 4
Gothic - gotický adj: [hist.] 6 6
Gothic period - gotika
Gothic style - gotika
gothic type - fraktura gotické písmo
Gothicize - zgotizovat v:
gotcha - got you
gotta - musí
gotta - muset
gotten - get/got/gotten v: [neprav.]
GOU - DU CHODI
Gouda - sýr Gouda
gouge - dlabat v:
gouge - duté dláto
gouge - získaná hmota vyhloubením - hovor.
gouge - vydlabaný materiál [hovor.]
gouge - vydloubat
gouge - dlabat dutým dlátem
gouge - napálit [slang.]
gouge out - vydloubnout v:
gouge out - vydlabat v:
gouger - podvodník [slang.]
gouging - vydírání n:
gourmand - znalec jídla n:
gourmand - gurmán n:
gout - dna n:
govern - ovládat v:
govern - panovat v:
govern - spravovat v:
govern - vládnout v:
governable - ovladatelný adj:
governance - vládnutí n:
governed - vládl v:
governed - ovládal v:
governess - guvernantka n:
governess - vychovatelka n:
governing - vládnoucí adj:
governing - regulace n:
governing - ovládání n:
government - vládní adj:
government - vládní systém
government - vláda n:
government bond - státní dluhopis
government debt - vládní dluh
government expenditure - vládní výdaje
government intervention - vládní zásah
government intervention failure - selhání intervencí vlády [eko.]
government organization - vládní organizace [eko.]
government paper - státní cenný papír
government purchases - vládní nákupy [eko.]
government spending - vládní výdaje
government transfer payments - vládní transferové platby [eko.]
governmental - vládní adj:
governmental - státní adj:
government-controlled - vládou kontrolovaný [eko.]
government-regulated price - regulované ceny /vládou/ [eko.]
governments - vlády n: pl.
governor - správce
governor - guvernér n:
governor - regulátor n: [tech.]
governorship - vládcovství n:
governorship - funkce guvernéra n:
governs - vládne
GOWI - Get On With It [zkr.]
gown - talár n:
gowns - taláry n: pl.
gowns - roucha n:

Partneři

Asekol - zpětný odběr vysloužilého elektrozařízení
Ekolamp - zpětný odběr světelných zdrojů
ELEKTROWIN - kolektivní systém svetelné zdroje, elektronická zařízení
EKO-KOM - systém sběru a recyklace obalových odpadů
INISOFT - software pro odpady a životní prostředí
ELKOPLAST CZ, s.r.o. - česká rodinná výrobní společnost která působí především v oblasti odpadového hospodářství a hospodaření s vodou
NEVAJGLUJ a.s. - kolektivní systém pro plnění povinností pro tabákové výrobky s filtry a filtry uváděné na trh pro použití v kombinaci s tabákovými výrobky
E.ON Energy Globe oceňuje projekty a nápady, které pomáhají šetřit přírodu a energii
Ukliďme Česko - dobrovolnické úklidy
Kam s ním? - snadné a rychlé vyhledání míst ve vašem okolí, kde se můžete legálně zbavit nechtěných věcí a odpadů